Direttrice espazium magazin Onorari dei progettisti – facciamo il punto Quali sono le novità sul fronte «onorari dei progettisti»? Nella seguente intervista, il vicepresidente SIA Marco Waldhauser ci dice di più sulla «Value app», il nuovo tool digitale per determinare il tempo di lavoro necessario, illustrando le «La luce naturale è fondamentale» Il Daylight Award premia la ricerca e l'utilizzo della luce naturale. Perché questo premio è importante? Annette Gigon, vincitrice del premio e membro della giuria, parla del ruolo multiforme della luce nell'architettura. Ultima occasione: candidate i vostri progetti! Solo fino al 15 settembre: candidate i migliori progetti dei vostri colleghi! Il Daylight Award 2026 premia progetti realizzati nel campo dell'architettura, dell'urbanistica o dell'architettura del paesaggio che integrano la luce naturale in modo «La voce della SIA conta» Dal 1° luglio 2024 l’architetta Susanne Zenker è presidente della SIA. Nell’intervista ci spiega le principali sfide che si è trovata ad affrontare e i temi che le stanno a cuore. Inoltre, menziona la responsabilità sociale, gli intensi dibattiti Opere di ingegneria: libro e premio Nel 2025 il libro «Opere di ingegneria svizzera» e il Building Award si uniranno: il volume documenterà tutte le candidature al premio; l'Award Night costituirà anche un’esclusiva presentazione del libro. Chi desidera sottoporre un progetto a Werbung Ampio riscontro e qualità La giuria del Prix SIA ha pronunciato il suo verdetto: su 169 progetti inoltrati, nove sono stati selezionati per la shortlist. Sotto la conduzione di Emanuel Christ, il gruppo di esperti si è riunito durante due giornate per discutere, riflettere e Facciate: approcci sostenibili Cosa succederà nella SIA? Le dimissioni del presidente SIA Peter Dransfeld, rassegnate nel dicembre 2022, sono giunte di sorpresa. Alla comunicazione ufficiale ha fatto seguito una lettera aperta che chiede una maggiore trasparenza. La richiesta di strutture organizzative e «Il futuro è un’incognita, la totale prevedibilità è una chimera» «Pilota del caos» Senem Wicki, presidente del Consiglio di Amministrazione di espazium: Una conversazione sul potere dell’immaginazione che porta all’azione, sulla condivisione di scenari futuri e sull’abilità di argomentare con cognizione di causa. Opere di ingegneria svizzera: ordina ora! Il quarto volume di Opere di ingegneria svizzera è dedicato al tema generale della sostenibilità nell'edilizia. Abbiamo presentato una serie di progetti selezionati tra le opere più rilevanti del 2021 e del 2022 dalle redazioni specialistiche di Facciate La facciata di un edificio non è mai soltanto un guscio a protezione dell’interno. Ogni facciata è un fermo immagine del costruito; è lo specchio delle condizioni economiche, sociali e politiche, esprime il gusto corrente e le possibilità offerte Atti di riconciliazione Abstract dell’articolo, in italiano, di Judit Solt per la pubblicazione Cultura della costruzione: qualità e critica. È morto Martin Heller Martin Heller presidente del consiglio di amministrazione di espazium - edizioni per la cultura della costruzione è morto nella notte del 22 ottobre 2021 dopo una grave malattia. Werbung «Per le prossime sette generazioni» Chris Luebkeman ha lavorato vent’anni in giro per il mondo per lo studio d’ingegneria Arup. Oggi collabora con l’Ufficio di Presidenza del Politecnico federale di Zurigo ed è membro del Comitato SIA. Quali obiettivi si pone e quali sfide si attende Call for projects – Opere di ingegneria svizzera 2021/22 Ingegnere e ingegneri di qualsiasi disciplina, inviateci i vostri progetti migliori, i più entusiasmanti e audaci! Oltre all’alta qualità, il requisito è soltanto uno: devono essere stati completati nel 2021 o 2022. «Questo compito spetta ai progettisti» Intervistato da Judit Solt, l’architetto Stefan Cadosch traccia un bilancio del movimentato decennio in cui ha tenuto le redini della SIA in veste di presidente e volge con ottimismo lo sguardo al futuro. «Ho tentato di attenuare un po’ la spietata concorrenza sugli onorari» Per decenni l’ingegnere civile Heinrich Figi è stato a capo della sezione manufatti e geotecnica dell’Ufficio tecnico del Canton Grigioni, dove si è impegnato instancabilmente a favore di procedure di aggiudicazione eque e standard qualitativi Una passeggiata nel nuovo Kunsthaus A Zurigo i lavori per il nuovo Kunsthaus di David Chipperfield sono terminati. Mentre nel museo si inizia a lavorare al trasferimento delle opere nella loro nuova sede, la redazione di «TEC21» ha visitato le sale vuote dell'edificio. Ce ne propone un «I concorsi sono la migliore strada verso la qualità» Gli edifici delle ambasciate, oltre a svolgere molteplici funzioni, sono anche i biglietti da visita della Svizzera. Quali valori devono esprimere, e con quale linguaggio architettonico? Un'intervista sul valore – per la Baukultur – del concorso di Werbung BIM – Reality Check N° 2 Il settore svizzero della progettazione e dell’edilizia è entrato nell’era digitale? Un’istantanea di carattere interdisciplinare. «TRACÉS» diventa mensile È arrivato il momento opportuno di dare una rispolverata alle proprie conoscenze del francese: «TRACÉS», la rivista sorella di «TEC21» e «Archi», da quest’autunno uscirà una volta al mese, con un layout rivisitato ed esteticamente più attraente Arriva «Opere di ingegneria svizzera» 2019-2020 Il libro sulle opere più recenti e straordinarie dell'ingegneria svizzera sarà pubblicato alla fine di ottobre 2020. Il nuovo direttore SIA Il dado è tratto: il Comitato ha eletto l’ingegnere forestale Christoph Starck nuovo direttore della SIA. Wanted: le migliori opere di ingegneria Stiamo lavorando a «Opere di ingegneria svizzera 2019-2020», e aspettiamo le vostre proposte. Sfogliando «Opere di ingegneria svizzera 2017/2018» Nelle prossime settimane vi proporremo dei contributi dal volume «Opere di ingegneria svizzera 2017/2018». Nell'attesa, l'introduzione. Werbung Nel Padiglione svizzero c'è anche un po' di espazium A realizzare il Padiglione svizzero per la Biennale di Venezia 2020 sarà il team del Laboratoire d'architecture di Ginevra, che comprende anche Mounir Ayoub, redattore di TRACÉS. Carica Altri Contenuti
Onorari dei progettisti – facciamo il punto Quali sono le novità sul fronte «onorari dei progettisti»? Nella seguente intervista, il vicepresidente SIA Marco Waldhauser ci dice di più sulla «Value app», il nuovo tool digitale per determinare il tempo di lavoro necessario, illustrando le
«La luce naturale è fondamentale» Il Daylight Award premia la ricerca e l'utilizzo della luce naturale. Perché questo premio è importante? Annette Gigon, vincitrice del premio e membro della giuria, parla del ruolo multiforme della luce nell'architettura.
Ultima occasione: candidate i vostri progetti! Solo fino al 15 settembre: candidate i migliori progetti dei vostri colleghi! Il Daylight Award 2026 premia progetti realizzati nel campo dell'architettura, dell'urbanistica o dell'architettura del paesaggio che integrano la luce naturale in modo
«La voce della SIA conta» Dal 1° luglio 2024 l’architetta Susanne Zenker è presidente della SIA. Nell’intervista ci spiega le principali sfide che si è trovata ad affrontare e i temi che le stanno a cuore. Inoltre, menziona la responsabilità sociale, gli intensi dibattiti
Opere di ingegneria: libro e premio Nel 2025 il libro «Opere di ingegneria svizzera» e il Building Award si uniranno: il volume documenterà tutte le candidature al premio; l'Award Night costituirà anche un’esclusiva presentazione del libro. Chi desidera sottoporre un progetto a
Ampio riscontro e qualità La giuria del Prix SIA ha pronunciato il suo verdetto: su 169 progetti inoltrati, nove sono stati selezionati per la shortlist. Sotto la conduzione di Emanuel Christ, il gruppo di esperti si è riunito durante due giornate per discutere, riflettere e
Cosa succederà nella SIA? Le dimissioni del presidente SIA Peter Dransfeld, rassegnate nel dicembre 2022, sono giunte di sorpresa. Alla comunicazione ufficiale ha fatto seguito una lettera aperta che chiede una maggiore trasparenza. La richiesta di strutture organizzative e
«Il futuro è un’incognita, la totale prevedibilità è una chimera» «Pilota del caos» Senem Wicki, presidente del Consiglio di Amministrazione di espazium: Una conversazione sul potere dell’immaginazione che porta all’azione, sulla condivisione di scenari futuri e sull’abilità di argomentare con cognizione di causa.
Opere di ingegneria svizzera: ordina ora! Il quarto volume di Opere di ingegneria svizzera è dedicato al tema generale della sostenibilità nell'edilizia. Abbiamo presentato una serie di progetti selezionati tra le opere più rilevanti del 2021 e del 2022 dalle redazioni specialistiche di
Facciate La facciata di un edificio non è mai soltanto un guscio a protezione dell’interno. Ogni facciata è un fermo immagine del costruito; è lo specchio delle condizioni economiche, sociali e politiche, esprime il gusto corrente e le possibilità offerte
Atti di riconciliazione Abstract dell’articolo, in italiano, di Judit Solt per la pubblicazione Cultura della costruzione: qualità e critica.
È morto Martin Heller Martin Heller presidente del consiglio di amministrazione di espazium - edizioni per la cultura della costruzione è morto nella notte del 22 ottobre 2021 dopo una grave malattia.
«Per le prossime sette generazioni» Chris Luebkeman ha lavorato vent’anni in giro per il mondo per lo studio d’ingegneria Arup. Oggi collabora con l’Ufficio di Presidenza del Politecnico federale di Zurigo ed è membro del Comitato SIA. Quali obiettivi si pone e quali sfide si attende
Call for projects – Opere di ingegneria svizzera 2021/22 Ingegnere e ingegneri di qualsiasi disciplina, inviateci i vostri progetti migliori, i più entusiasmanti e audaci! Oltre all’alta qualità, il requisito è soltanto uno: devono essere stati completati nel 2021 o 2022.
«Questo compito spetta ai progettisti» Intervistato da Judit Solt, l’architetto Stefan Cadosch traccia un bilancio del movimentato decennio in cui ha tenuto le redini della SIA in veste di presidente e volge con ottimismo lo sguardo al futuro.
«Ho tentato di attenuare un po’ la spietata concorrenza sugli onorari» Per decenni l’ingegnere civile Heinrich Figi è stato a capo della sezione manufatti e geotecnica dell’Ufficio tecnico del Canton Grigioni, dove si è impegnato instancabilmente a favore di procedure di aggiudicazione eque e standard qualitativi
Una passeggiata nel nuovo Kunsthaus A Zurigo i lavori per il nuovo Kunsthaus di David Chipperfield sono terminati. Mentre nel museo si inizia a lavorare al trasferimento delle opere nella loro nuova sede, la redazione di «TEC21» ha visitato le sale vuote dell'edificio. Ce ne propone un
«I concorsi sono la migliore strada verso la qualità» Gli edifici delle ambasciate, oltre a svolgere molteplici funzioni, sono anche i biglietti da visita della Svizzera. Quali valori devono esprimere, e con quale linguaggio architettonico? Un'intervista sul valore – per la Baukultur – del concorso di
BIM – Reality Check N° 2 Il settore svizzero della progettazione e dell’edilizia è entrato nell’era digitale? Un’istantanea di carattere interdisciplinare.
«TRACÉS» diventa mensile È arrivato il momento opportuno di dare una rispolverata alle proprie conoscenze del francese: «TRACÉS», la rivista sorella di «TEC21» e «Archi», da quest’autunno uscirà una volta al mese, con un layout rivisitato ed esteticamente più attraente
Arriva «Opere di ingegneria svizzera» 2019-2020 Il libro sulle opere più recenti e straordinarie dell'ingegneria svizzera sarà pubblicato alla fine di ottobre 2020.
Il nuovo direttore SIA Il dado è tratto: il Comitato ha eletto l’ingegnere forestale Christoph Starck nuovo direttore della SIA.
Wanted: le migliori opere di ingegneria Stiamo lavorando a «Opere di ingegneria svizzera 2019-2020», e aspettiamo le vostre proposte.
Sfogliando «Opere di ingegneria svizzera 2017/2018» Nelle prossime settimane vi proporremo dei contributi dal volume «Opere di ingegneria svizzera 2017/2018». Nell'attesa, l'introduzione.
Nel Padiglione svizzero c'è anche un po' di espazium A realizzare il Padiglione svizzero per la Biennale di Venezia 2020 sarà il team del Laboratoire d'architecture di Ginevra, che comprende anche Mounir Ayoub, redattore di TRACÉS.
