Fachjournalistin BR, Chefredaktorin TEC21 «Putz bestimmt unsere gebaute Umwelt» Eine gute Zusammenarbeit zwischen Architektur, Farbplanung und Handwerk erhöhe die Qualität unserer Bauten, bekräftigen die Auslober des Schweizer Preises für Putz und Farbe. Wir fragten beim Präsidenten des Schweizerischen Maler- und Macht und Ohnmacht Was können Planerinnen und Planer zu einer nachhaltigen Entwicklung im Sinn der UN beitragen? Sollten sie es überhaupt versuchen? Sind die Nachhaltigkeitsziele der UN unverfängliche Absichtserklärungen, die bestenfalls für Greenwashing taugen – oder Die Farbskala der Nachhaltigkeit 17 Sustainable Development Goals bilden das Kernstück der Agenda 2030. Dem UN-Rahmenabkommen zur nachhaltigen Entwicklung schloss sich 2015 auch die Schweiz an. TEC21 fragt nach, wie gut die Umsetzung in der gebauten Umwelt vorankommt. Sisyphus lässt grüssen In der Schweiz werden neue Spitäler errichtet und bestehende umgebaut. Fertig werden sie nie: Die Entwicklung der Medizinaltechnik, die Aussicht auf eine Million hochbetagte Menschen, der Wille zur Stabilisierung der Gesundheitskosten und der «Die Zukunft ist ungewiss, totale Planungssicherheit eine Illusion» Wie langfristige Entwicklungsprozesse – zum Beispiel im Städtebau – dennoch gelingen können, erläutert Senem Wicki, Verwaltungsratspräsidentin von «espazium – Der Verlag für Baukultur» und Kaospilotin. Ein Gespräch über die Macht der Fantasie, die Werbung Gesund im Holz Gesundheitsbauten aus Holz – das Thema der neusten Fachveranstaltung aus der Reihe «Stadt aus Holz» klingt nach einem Spezialgebiet bescheidenen Ausmasses. Doch der Eindruck täuscht. Die vom BAFU beauftragte, von Wüest Partner durchgeführte und von Schweizer Ingenieurbaukunst: Subskribieren Sie jetzt! Der neue Band widmet sich dem Thema Nachhaltigkeit am Bau. Bis Anfang November ist die Publikation zum Subskriptionspreis erhältlich. Feiner Schwung Der Neubau für die Kriminalabteilung der Stadtpolizei Zürich muss in vielerlei Hinsicht gegensätzlichen Anforderungen gerecht werden. Ein Blick auf die Fassade Im Sonderheft werfen wir einen Blick in die Forschung und präsentieren eine Auswahl von gelungenen, diskussionswürdigen Projekten aus der ganzen Schweiz. Fassaden: Zeitgenössische Bauten in der Schweiz Seit jeher ist die Fassade mehr als nur eine Hülle. Sie bringt die ökonomischen, sozialen und politischen Randbedingunge zum Ausdruck, gestalterische Vorlieben und die neusten technischen Möglichkeiten. In neuester Zeit kommen noch weitere Ansprüche Geschichtet Die Wohnsiedlung auf dem Areal der ehemaligen Pumpenfabrik in Meilen besteht aus zehn Häusern, die versetzt angeordnet und terrassenartig in den Hang eingefügt sind. Der Betonraster der Fassaden ist entweder mit geschosshohen Fenstern oder mit Hoch hinaus Die Architektursprache der Fassaden des Wolkenwerks Zürich – ein mit verschiedenen Füllungen ausgefachtes Betonskelett aus vorgefertigten Elementen – erinnert an die industrielle Vergangenheit, fungiert aber auch als verbindendes Element über das Konstruktion im Stahlbau Dieses Heft widmen wir der Zukunft von Stahl. TEC21 zeigt einen aktuellen Bau, in dem der Stahl – tatsächlich – materialgerecht eingesetzt ist. Werbung Liebe zum Erbe Bei der 2018 fertiggestellten Sanierung der Nordfassade wurden beim Ritterhaus Schloss Lenzburg nur einzelne Bereiche mit Blasenbildungen oder abgelösten Stellen im Deckputz saniert. An der Südfassade wurde der Putz komplett bis auf das Mauerwerk «Recycling von Stahl ist seit über 100 Jahren etabliert» Das Stahlbauzentrum Schweiz (SZS) hat einen neuen Geschäftsführer und eine neue Technische Leiterin. Wie sehen sie die Zukunft des Stahlbaus in der Schweiz? Inwiefern kann dieser Baustoff – klug angewendet – zum Klimaschutz beitragen? Wir haben Katrin Gügler: «Alles hat sich beschleunigt» Welche Rolle spielte die Stadt Zürich bei der umstrittenen Entscheidung, die Industriehallen auf dem Maag-Areal zu ersetzen? Wie entstand die kooperative Planung in Zürich-West? Und allgemeiner: Welche Zielkonflikte erschweren die urbane Maag-Areal: Gut gemeint Welche Erkenntnisse können wir aus der Entwicklung des Maag-Areals gewinnen – und für andere urbane Transformationsprojekte nutzen? Was verrät die Art und Weise, wie über Zürich-West diskutiert wird, über unsere Planungs- und Baukultur? Plädoyer für Matthias Sauerbruch : «Wir gestalten die Schönheit des Alltags» Sauerbruch Hutton gehören zu den namhaftesten deutschen Architekturbüros und erforschen seit Jahrzehnten das nachhaltige Bauen. Nun soll ihr Entwurf für das Zürcher Maag-Areal zwei umgenutzte Industriehallen ersetzen. Ein Widerspruch? Matthias Urbane Transformation: heikle Fragen Schon wieder dieses Maag-Areal? Das Thema beschäftigt uns tatsächlich sehr. Aus diesem Beispiel können alle lernen: Vielerorts in der Schweiz gibt es stillgelegte Industrieareale, die zurzeit umgenutzt oder neu überbaut werden. Was in Zürich-West vor Werbung Akte der Versöhnung Geliebt, bewundert, ergänzt, verunstaltet, ertüchtigt, restauriert und weitergebaut – seit drei Generationen ist das Kongresshaus Zürich ein verbindender, identitätsstiftender Bau für die ganze Stadt. Es zeigt: Heimat setzt Schönheit und Ueli Stüssi ausgezeichnet Unser Redaktor Bauingenieurwesen überzeugte die Jury des jährlich verliehenen SFJ-Awards: Sein Artikel zur Zukunft der Mobilität erhielt den ersten Preis. Lesen Sie nach! Kunsthandwerk und Handwerkskunst Marmor und Bronze zieren die Fassade und das Treppenhaus des Uhren- und Schmuckgeschäfts Bucherer an der Zürcher Bahnhofstrasse. Hergestellt wurden die Teile mit höchster Handwerkskunst. Einblicke in den Steinbruch und die Giessereien vermitteln eine Schmuck und Sonnenuhr Edle Materialien, präzise verarbeitet: Ein traditionsreiches Uhren- und Schmuckgeschäft leistet sich an der Zürcher Bahnhofstrasse eine standesgemässe Fassade. Das geometrische Relief aus Cristallina-Marmor und die samtige Bronze im Sockel setzen ein Martin Heller verstorben Der Verwaltungsratspräsident von espazium – Der Verlag für Baukultur ist in der Nacht auf den 22. Oktober 2021 nach schwerer Krankheit gestorben. Netto-Null trotz Bauboom? Im Klimaabkommen von Paris hat sich die Schweiz verpflichtet, ihre Treibhausgasemissionen bis 2030 gegenüber dem Stand von 1990 zu halbieren. Ab 2050 soll die Schweiz nicht mehr Treibhausgase ausstossen, als sie der Atmosphäre entzieht. Doch an der Werbung «Wir haben keine Wahl» Am 13. Juni 2021 hat das Schweizer Stimmvolk das CO2-Gesetz an der Urne abgelehnt. Trotzdem will die Schweiz ihre Agenda 2030 umsetzen und bis 2050 Netto-Null erreichen. Was heisst das für den Bausektor? Dr. Chris Luebkeman, ehemaliger Arup-Vordenker Mehr laden
«Putz bestimmt unsere gebaute Umwelt» Eine gute Zusammenarbeit zwischen Architektur, Farbplanung und Handwerk erhöhe die Qualität unserer Bauten, bekräftigen die Auslober des Schweizer Preises für Putz und Farbe. Wir fragten beim Präsidenten des Schweizerischen Maler- und
Macht und Ohnmacht Was können Planerinnen und Planer zu einer nachhaltigen Entwicklung im Sinn der UN beitragen? Sollten sie es überhaupt versuchen? Sind die Nachhaltigkeitsziele der UN unverfängliche Absichtserklärungen, die bestenfalls für Greenwashing taugen – oder
Die Farbskala der Nachhaltigkeit 17 Sustainable Development Goals bilden das Kernstück der Agenda 2030. Dem UN-Rahmenabkommen zur nachhaltigen Entwicklung schloss sich 2015 auch die Schweiz an. TEC21 fragt nach, wie gut die Umsetzung in der gebauten Umwelt vorankommt.
Sisyphus lässt grüssen In der Schweiz werden neue Spitäler errichtet und bestehende umgebaut. Fertig werden sie nie: Die Entwicklung der Medizinaltechnik, die Aussicht auf eine Million hochbetagte Menschen, der Wille zur Stabilisierung der Gesundheitskosten und der
«Die Zukunft ist ungewiss, totale Planungssicherheit eine Illusion» Wie langfristige Entwicklungsprozesse – zum Beispiel im Städtebau – dennoch gelingen können, erläutert Senem Wicki, Verwaltungsratspräsidentin von «espazium – Der Verlag für Baukultur» und Kaospilotin. Ein Gespräch über die Macht der Fantasie, die
Gesund im Holz Gesundheitsbauten aus Holz – das Thema der neusten Fachveranstaltung aus der Reihe «Stadt aus Holz» klingt nach einem Spezialgebiet bescheidenen Ausmasses. Doch der Eindruck täuscht. Die vom BAFU beauftragte, von Wüest Partner durchgeführte und von
Schweizer Ingenieurbaukunst: Subskribieren Sie jetzt! Der neue Band widmet sich dem Thema Nachhaltigkeit am Bau. Bis Anfang November ist die Publikation zum Subskriptionspreis erhältlich.
Feiner Schwung Der Neubau für die Kriminalabteilung der Stadtpolizei Zürich muss in vielerlei Hinsicht gegensätzlichen Anforderungen gerecht werden.
Ein Blick auf die Fassade Im Sonderheft werfen wir einen Blick in die Forschung und präsentieren eine Auswahl von gelungenen, diskussionswürdigen Projekten aus der ganzen Schweiz.
Fassaden: Zeitgenössische Bauten in der Schweiz Seit jeher ist die Fassade mehr als nur eine Hülle. Sie bringt die ökonomischen, sozialen und politischen Randbedingunge zum Ausdruck, gestalterische Vorlieben und die neusten technischen Möglichkeiten. In neuester Zeit kommen noch weitere Ansprüche
Geschichtet Die Wohnsiedlung auf dem Areal der ehemaligen Pumpenfabrik in Meilen besteht aus zehn Häusern, die versetzt angeordnet und terrassenartig in den Hang eingefügt sind. Der Betonraster der Fassaden ist entweder mit geschosshohen Fenstern oder mit
Hoch hinaus Die Architektursprache der Fassaden des Wolkenwerks Zürich – ein mit verschiedenen Füllungen ausgefachtes Betonskelett aus vorgefertigten Elementen – erinnert an die industrielle Vergangenheit, fungiert aber auch als verbindendes Element über das
Konstruktion im Stahlbau Dieses Heft widmen wir der Zukunft von Stahl. TEC21 zeigt einen aktuellen Bau, in dem der Stahl – tatsächlich – materialgerecht eingesetzt ist.
Liebe zum Erbe Bei der 2018 fertiggestellten Sanierung der Nordfassade wurden beim Ritterhaus Schloss Lenzburg nur einzelne Bereiche mit Blasenbildungen oder abgelösten Stellen im Deckputz saniert. An der Südfassade wurde der Putz komplett bis auf das Mauerwerk
«Recycling von Stahl ist seit über 100 Jahren etabliert» Das Stahlbauzentrum Schweiz (SZS) hat einen neuen Geschäftsführer und eine neue Technische Leiterin. Wie sehen sie die Zukunft des Stahlbaus in der Schweiz? Inwiefern kann dieser Baustoff – klug angewendet – zum Klimaschutz beitragen? Wir haben
Katrin Gügler: «Alles hat sich beschleunigt» Welche Rolle spielte die Stadt Zürich bei der umstrittenen Entscheidung, die Industriehallen auf dem Maag-Areal zu ersetzen? Wie entstand die kooperative Planung in Zürich-West? Und allgemeiner: Welche Zielkonflikte erschweren die urbane
Maag-Areal: Gut gemeint Welche Erkenntnisse können wir aus der Entwicklung des Maag-Areals gewinnen – und für andere urbane Transformationsprojekte nutzen? Was verrät die Art und Weise, wie über Zürich-West diskutiert wird, über unsere Planungs- und Baukultur? Plädoyer für
Matthias Sauerbruch : «Wir gestalten die Schönheit des Alltags» Sauerbruch Hutton gehören zu den namhaftesten deutschen Architekturbüros und erforschen seit Jahrzehnten das nachhaltige Bauen. Nun soll ihr Entwurf für das Zürcher Maag-Areal zwei umgenutzte Industriehallen ersetzen. Ein Widerspruch? Matthias
Urbane Transformation: heikle Fragen Schon wieder dieses Maag-Areal? Das Thema beschäftigt uns tatsächlich sehr. Aus diesem Beispiel können alle lernen: Vielerorts in der Schweiz gibt es stillgelegte Industrieareale, die zurzeit umgenutzt oder neu überbaut werden. Was in Zürich-West vor
Akte der Versöhnung Geliebt, bewundert, ergänzt, verunstaltet, ertüchtigt, restauriert und weitergebaut – seit drei Generationen ist das Kongresshaus Zürich ein verbindender, identitätsstiftender Bau für die ganze Stadt. Es zeigt: Heimat setzt Schönheit und
Ueli Stüssi ausgezeichnet Unser Redaktor Bauingenieurwesen überzeugte die Jury des jährlich verliehenen SFJ-Awards: Sein Artikel zur Zukunft der Mobilität erhielt den ersten Preis. Lesen Sie nach!
Kunsthandwerk und Handwerkskunst Marmor und Bronze zieren die Fassade und das Treppenhaus des Uhren- und Schmuckgeschäfts Bucherer an der Zürcher Bahnhofstrasse. Hergestellt wurden die Teile mit höchster Handwerkskunst. Einblicke in den Steinbruch und die Giessereien vermitteln eine
Schmuck und Sonnenuhr Edle Materialien, präzise verarbeitet: Ein traditionsreiches Uhren- und Schmuckgeschäft leistet sich an der Zürcher Bahnhofstrasse eine standesgemässe Fassade. Das geometrische Relief aus Cristallina-Marmor und die samtige Bronze im Sockel setzen ein
Martin Heller verstorben Der Verwaltungsratspräsident von espazium – Der Verlag für Baukultur ist in der Nacht auf den 22. Oktober 2021 nach schwerer Krankheit gestorben.
Netto-Null trotz Bauboom? Im Klimaabkommen von Paris hat sich die Schweiz verpflichtet, ihre Treibhausgasemissionen bis 2030 gegenüber dem Stand von 1990 zu halbieren. Ab 2050 soll die Schweiz nicht mehr Treibhausgase ausstossen, als sie der Atmosphäre entzieht. Doch an der
«Wir haben keine Wahl» Am 13. Juni 2021 hat das Schweizer Stimmvolk das CO2-Gesetz an der Urne abgelehnt. Trotzdem will die Schweiz ihre Agenda 2030 umsetzen und bis 2050 Netto-Null erreichen. Was heisst das für den Bausektor? Dr. Chris Luebkeman, ehemaliger Arup-Vordenker
