Rédacteur en chef espazium revue Le bruit et la ville Dans cet éditorial, Marc Frochaux, rédacteur en chef de TRACÉS, décrit comment Copenhague est devenue une métropole paisible grâce à ses infrastructures cyclables, un modèle que Genève devrait suivre. En quête de légèreté Ce dossier s'intéresse à la forme, celle que prennent des structures particulièrement légères et économes telles que les coques, les voûtes ou arches, qu'elles soient réalisées en béton, en pierre, en brique ou en terre. Entretien avec Philippe Block (BRG ETH Zurich) Entretien avec Philippe Block (BRG ETH Zurich) sur la mise en œuvre et le potentiel du système de dalle Ripmann (Ripmann Floor System – RFS) actuellement mis en œuvre dans la CreaTower I à Zug et mis sur le marché par l'entreprise Vaulted Si les glaciers pouvaient chanter: entretien avec Lorette Cohen Des glaciers s’en vont, des prairies naissent. Jusqu’à l’automne 2024 se tient une vaste exposition décentralisée d’envergure nationale. Lorette Coen, l’une des trois commissaires de ce projet culturel hors-norme, décrit une sorte d’hommage Le grand récit de l’eau: la nouvelle exposition Water Designs à Archizoom Fruit d’une collaboration avec le Habitat Research Center (HRC) de l’EPFL et présentée dans le cadre de Lausanne Jardins 2024, l’exposition Water Designs livre un récit inédit et indispensable pour comprendre l’actualité de notre relation à l’eau. Werbung Monique Keller: «Lausanne Jardins est un laboratoire d’idées» Depuis 1997, tous les cinq ans, Lausanne Jardins tâche de «bouger les lignes» sur des questions liées au paysage en organisant une manifestation grand public. Cette année, elle déconstruit les mécaniques des trois cycles de l’eau et ne craint pas de Qui a peur de la rivière en ville? Une rivière au cœur de Lausanne? C'est la proposition – tout à fait réaliste – du collectif Affluent, présentée dans l'éditorial de juin de TRACÉS. Techniques de persuasion en technologie du bâti Le colloque «Technologie du bâti» à l’EPFL a réuni professionnel·les et académicien·nes pour explorer les défis, les alternatives et les nécessités dans le domaine de la construction. Les sessions ont mis en avant l’importance de la transversalité et Surélever la Suisse: le lieu et la règle Éditorial de la revue TRACÉS du mois de mai. Incursion en terratecture À l’occasion de son cinquantième anniversaire, le musée horloger de la Chaux-de-Fonds s’offre un Guide d’art et d’histoire de la Suisse SHAS. Rédigé par l’historienne de l’architecture Nadja Maillard, l’ouvrage documente enfin l’œuvre majeure de Ni low, ni high: Archizoom vs les zombies technologiques Pour son exposition printanière, Archizoom présente une impressionnante collection d’artefacts qui déjouent la vieille dichotomie entre low et high-tech. Prendre de la graine Dans l'éditorial d'avril de la revue TRACÉS, Marc Frochaux avance l'idée que le monde agricole pourrait bien être un modèle à prendre en compte pour celui de la construction. Architecture parlante (avec les voisins) À Pully (VD), FAZ architectes réalise une opération de densification tout en douceur en surélevant d’un étage privatif une villa urbaine des années 1930 et en réalisant sur la parcelle adjacente un petit immeuble locatif de sept appartements. Tous Werbung SEED: une graine plantée dans les «écoquartiers» Trop contraignant pour certains, trop écolo pour d’autres. Dans la jungle des labels, SEED se démarque parce qu’il aborde aussi la biodiversité. Portrait d’une démarche pensée sur le temps long. La forêt verticale qui cache les arbres (5000 en l’occurrence) À propos de la tour des Cèdres de Stefano Boeri architetti à Chavannes-près-Renens (VD) Labels : la durabilité en jeu «Les labels, c’est du greenwashing!» – ce propos entendu régulièrement1 témoigne des préjugés et de la méconnaissance d’un jeu aux règles bien complexes. Mais quand vous vous familiarisez avec ces dernières, vous réalisez que l’enjeu diffère pour Immersions dans la matière brute de la ville Le programme de la 4e édition du festival Écrans Urbains, organisé par la CUB, présente une impressionnante diversité d’approches pour interroger les matières premières de la ville et susciter des discussions. La Bistoquette: définir le confort avec les habitants Dans le cadre du forum Bâtir et Planifier 2023, qui portait sur les limites du confort, Stéphane Fuchs, fondateur et administrateur du bureau genevois atba, a présenté la Bistoquette, un projet de coopérative d’habitation qui place l’architecture et Les limites (planétaires) du confort L’événement annuel organisé par la SIA section Vaud, la Fédération suisse des urbanistes (FSU) et la Fédération suisse des architectes paysagistes (FSAP) proposait d’explorer la notion polysémique de confort, de manière pluridisciplinaire et avec Werbung La solution était dans le jardin Réorganiser une bibliothèque historique est une tâche ardue. Pendant que la majorité des équipes s’acharnait à trouver une solution dans l’existant, l’équipe lauréate se laissait inspirer par les beautés pittoresques du parc des Bastions, et propose Réanimons le stade de la Pontaise! Dans son premier éditorial de l’année, Marc Frochaux appelle les acteurs de la culture du bâti à participer à une réflexion collective sur l’avenir de la Pontaise. Inéduquation L'éducation des ingénieurs et architectes est-elle adéquate? TRACÉS et la nouvelle plateforme education.espazium.ch lancent un appel à contribution. Cartographie des nouveaux territoires pédagogiques Pour comprendre ce qui se trame dans les écoles d’architecture et d’ingénierie, nous avons lancé un appel à contribution. En compagnie de trente auteur·rices, nous explorons ces territoires situés entre utopie et réalisme, et dont les frontières DRA5: l’architecture sur la place publique La 5e Distinction romande d’architecture (DRA5) célèbre 17 projets qui soulèvent de bonnes questions. Tous sont le fruit d’une longue relation entre architectes et maîtres d’ouvrage. Tous délivrent un message bienvenu, en forme d’interrogation. Genève: quand le politique pénètre le saint dessein des architectes Éditorial du numéro de décembre de la revue TRACÉS. Werbung Culture du bâti: le droit à la qualité À quoi bon militer pour une culture du bâti de qualité si les lois ne la soutiennent pas? Le colloque annuel de la Fondation Culture du bâti Suisse a été organisé par la Faculté de Droit de l’Université de Fribourg. Dans l’Aula magna, ce sont des Plus
Le bruit et la ville Dans cet éditorial, Marc Frochaux, rédacteur en chef de TRACÉS, décrit comment Copenhague est devenue une métropole paisible grâce à ses infrastructures cyclables, un modèle que Genève devrait suivre.
En quête de légèreté Ce dossier s'intéresse à la forme, celle que prennent des structures particulièrement légères et économes telles que les coques, les voûtes ou arches, qu'elles soient réalisées en béton, en pierre, en brique ou en terre.
Entretien avec Philippe Block (BRG ETH Zurich) Entretien avec Philippe Block (BRG ETH Zurich) sur la mise en œuvre et le potentiel du système de dalle Ripmann (Ripmann Floor System – RFS) actuellement mis en œuvre dans la CreaTower I à Zug et mis sur le marché par l'entreprise Vaulted
Si les glaciers pouvaient chanter: entretien avec Lorette Cohen Des glaciers s’en vont, des prairies naissent. Jusqu’à l’automne 2024 se tient une vaste exposition décentralisée d’envergure nationale. Lorette Coen, l’une des trois commissaires de ce projet culturel hors-norme, décrit une sorte d’hommage
Le grand récit de l’eau: la nouvelle exposition Water Designs à Archizoom Fruit d’une collaboration avec le Habitat Research Center (HRC) de l’EPFL et présentée dans le cadre de Lausanne Jardins 2024, l’exposition Water Designs livre un récit inédit et indispensable pour comprendre l’actualité de notre relation à l’eau.
Monique Keller: «Lausanne Jardins est un laboratoire d’idées» Depuis 1997, tous les cinq ans, Lausanne Jardins tâche de «bouger les lignes» sur des questions liées au paysage en organisant une manifestation grand public. Cette année, elle déconstruit les mécaniques des trois cycles de l’eau et ne craint pas de
Qui a peur de la rivière en ville? Une rivière au cœur de Lausanne? C'est la proposition – tout à fait réaliste – du collectif Affluent, présentée dans l'éditorial de juin de TRACÉS.
Techniques de persuasion en technologie du bâti Le colloque «Technologie du bâti» à l’EPFL a réuni professionnel·les et académicien·nes pour explorer les défis, les alternatives et les nécessités dans le domaine de la construction. Les sessions ont mis en avant l’importance de la transversalité et
Incursion en terratecture À l’occasion de son cinquantième anniversaire, le musée horloger de la Chaux-de-Fonds s’offre un Guide d’art et d’histoire de la Suisse SHAS. Rédigé par l’historienne de l’architecture Nadja Maillard, l’ouvrage documente enfin l’œuvre majeure de
Ni low, ni high: Archizoom vs les zombies technologiques Pour son exposition printanière, Archizoom présente une impressionnante collection d’artefacts qui déjouent la vieille dichotomie entre low et high-tech.
Prendre de la graine Dans l'éditorial d'avril de la revue TRACÉS, Marc Frochaux avance l'idée que le monde agricole pourrait bien être un modèle à prendre en compte pour celui de la construction.
Architecture parlante (avec les voisins) À Pully (VD), FAZ architectes réalise une opération de densification tout en douceur en surélevant d’un étage privatif une villa urbaine des années 1930 et en réalisant sur la parcelle adjacente un petit immeuble locatif de sept appartements. Tous
SEED: une graine plantée dans les «écoquartiers» Trop contraignant pour certains, trop écolo pour d’autres. Dans la jungle des labels, SEED se démarque parce qu’il aborde aussi la biodiversité. Portrait d’une démarche pensée sur le temps long.
La forêt verticale qui cache les arbres (5000 en l’occurrence) À propos de la tour des Cèdres de Stefano Boeri architetti à Chavannes-près-Renens (VD)
Labels : la durabilité en jeu «Les labels, c’est du greenwashing!» – ce propos entendu régulièrement1 témoigne des préjugés et de la méconnaissance d’un jeu aux règles bien complexes. Mais quand vous vous familiarisez avec ces dernières, vous réalisez que l’enjeu diffère pour
Immersions dans la matière brute de la ville Le programme de la 4e édition du festival Écrans Urbains, organisé par la CUB, présente une impressionnante diversité d’approches pour interroger les matières premières de la ville et susciter des discussions.
La Bistoquette: définir le confort avec les habitants Dans le cadre du forum Bâtir et Planifier 2023, qui portait sur les limites du confort, Stéphane Fuchs, fondateur et administrateur du bureau genevois atba, a présenté la Bistoquette, un projet de coopérative d’habitation qui place l’architecture et
Les limites (planétaires) du confort L’événement annuel organisé par la SIA section Vaud, la Fédération suisse des urbanistes (FSU) et la Fédération suisse des architectes paysagistes (FSAP) proposait d’explorer la notion polysémique de confort, de manière pluridisciplinaire et avec
La solution était dans le jardin Réorganiser une bibliothèque historique est une tâche ardue. Pendant que la majorité des équipes s’acharnait à trouver une solution dans l’existant, l’équipe lauréate se laissait inspirer par les beautés pittoresques du parc des Bastions, et propose
Réanimons le stade de la Pontaise! Dans son premier éditorial de l’année, Marc Frochaux appelle les acteurs de la culture du bâti à participer à une réflexion collective sur l’avenir de la Pontaise.
Inéduquation L'éducation des ingénieurs et architectes est-elle adéquate? TRACÉS et la nouvelle plateforme education.espazium.ch lancent un appel à contribution.
Cartographie des nouveaux territoires pédagogiques Pour comprendre ce qui se trame dans les écoles d’architecture et d’ingénierie, nous avons lancé un appel à contribution. En compagnie de trente auteur·rices, nous explorons ces territoires situés entre utopie et réalisme, et dont les frontières
DRA5: l’architecture sur la place publique La 5e Distinction romande d’architecture (DRA5) célèbre 17 projets qui soulèvent de bonnes questions. Tous sont le fruit d’une longue relation entre architectes et maîtres d’ouvrage. Tous délivrent un message bienvenu, en forme d’interrogation.
Genève: quand le politique pénètre le saint dessein des architectes Éditorial du numéro de décembre de la revue TRACÉS.
Culture du bâti: le droit à la qualité À quoi bon militer pour une culture du bâti de qualité si les lois ne la soutiennent pas? Le colloque annuel de la Fondation Culture du bâti Suisse a été organisé par la Faculté de Droit de l’Université de Fribourg. Dans l’Aula magna, ce sont des
