architecte EPFL | rédactrice Forum Énergie + Patrimoine: l’urgence climatique comme impératif commun Comment concilier transition énergétique et protection du patrimoine? Telle était la question au cœur d’un premier forum consacré à l’énergie et au patrimoine, organisé par la section vaudoise de Patrimoine suisse, les 25 et 26 mars derniers. La faille, mode d’emploi L’extension entre deux maisons, réalisée par Biolley Pollini et M-AP architectes au chemin du Risoux, à Lausanne, est une leçon de transformation. La preuve par l’exemple que même les projets les plus modestes sont sources de réinvention joyeuse et Singapour, laboratoire climatique à ciel ouvert Au cours des cinquante dernières années, Singapour la «ville jardin» est devenue «une ville dans un jardin». Une évolution nécessaire pour résister au changement climatique, auquel l’archipel est particulièrement exposé. L’exposition Equatorial Enfilade ou le mystère de l’ordinaire Et dire que l’enfilade est parfois décrite comme ennuyeuse. Qu’il n’y aurait dans ce thème éculé rien de plus à évoquer qu’une succession de pièces, dont l’expérience spatiale ne serait ni bien novatrice, ni bien riche… Et pourtant, si le plan de nos Quand le terre à terre invite à rêver Le programme et les demandes écologiques auxquels devait répondre les MEP pour la nouvelle maison de quartier des Plaines-du-Loup à Lausanne étaient particulièrement exigeants. Au terme de la procédure, c’est l’équipe menée par Joud Vergély Beaudoin Werbung Restauration de l’église abbatiale d’Hauterive (FR): la clôture de la discorde Le projet de transformation de l’église abbatiale d’Hauterive propose l’abolition de la clôture qui sépare aujourd’hui l’assemblée en deux. Refusé par la Commission fédérale des monuments historiques en 2018, puis relancé en 2021 par un nouveau Transformation du temple de la Fusterie à Genève La restauration du temple de la Fusterie, à Genève, se base d’abord sur un constat: chaque année, et suite à la disparition de son radier, le bâtiment subit un tassement différentiel qui le fait pencher en direction du lac. Cette problématique est Le gris Manteau de la rue Saint-Martin Avec le bâtiment de la rue Saint-Martin à Lausanne, le bureau Alain Wolff s’est confronté à des enjeux complexes, qui rappellent que l’architecture est un acte politique, au sens où elle fait la ville: récit de la réalisation d’un immeuble qui Rénover et flexibiliser: l’église Geissberg à Langenthal (BE) Réalisée par le bureau zurichois Hull Inoue Radlinsky, la rénovation de l’église de Geissberg, à Langenthal, est un cas typique du défi qui attend la Suisse au cours de la prochaine décennie: comment restaurer au mieux les édifices ecclésiastiques Redessiner les coupe-larmes de la cathédrale de sable Édifiée en molasse, la cathédrale Notre-Dame de Lausanne est particulièrement sensible aux intempéries. L’équipe pluridisciplinaire actuellement en charge de sa conservation a cartographié ses dégradations et travaillé sur l’un des détails Restauration des espaces sacrés: le diable est dans le détail Ce dossier porte sur la restauration des espaces sacrés. Sujet épineux s’il en est: même si elles sont progressivement abandonnées par leurs fidèles, les églises représentent des jalons marquants de nos paysages culturels. Mais nous n’aborderons pas Ni Fast, ni Furious: vers un nouveau contrat spatial Éditorial de la revue TRACÉS du mois de novembre. Le Musée de l’Elysée et le mudac emménagent à Plateforme 10 Précisément 1'291 jours après le début du chantier les clefs du nouveau bâtiment de Aires Mateus ont été remises symboliquement ce jeudi 4 novembre à ses futurs usagers: le Musée de l’Elysée et le mudac Werbung Démolition et reconstruction du Bâtiment de Service de Montbrillant (GE) Le projet lauréat de meier + associés architectes s'inscrit dans une série de réalisations récentes et rigoureuses qui poursuivent ensemble une image de la cité de Calvin. Concours pour l'aménagement de l’espace public du Pré-Bournoud (VD) Pour la responsable des concours au sein de la rédaction de TRACÉS, il faut plus de concours pour lutter contre l'uniformisation des espaces publics. Des jeunes? Sans doute la prochaine fois… Le concours du Collège Principal de Pully (VD) est une procédure qui aura fait trimer une bonne partie des bureaux de la région – et d’au-delà. Jean Tschumi, architecte Retour sur l’exposition «Jean Tschumi, architecte», montée à la Cité de l’architecture et du patrimoine à Paris du 12 mai au 19 septembre. Cette nouvelle exposition dévoile par ses dessins le parcours et les intérêts de l’architecte suisse romand. Le béguinage de Francesca Torzo Prendre contact avec Francesca Torzo est, en soi, une expérience du temps long. Car l’architecte italienne travaille de manière quasi monacale dans son atelier de Gênes et n’est joignable ni par téléphone ni par e-mail – ou alors très peu, afin de Le futur devrait être une question de collaboration "Le concours permet de parvenir à l’excellence, certes, mais la collaboration est une manière plus efficace de créer de la richesse, sans gaspiller la vie de qui que ce soit." Rencontre avec Anupama Kundoo, architecte et chercheuse indienne. Werbung Le temps, matière première de l’architecture La ressource la plus précieuse est celle dont on manque le plus. Un béguinage, un chantier sans fin, et un manifeste pour (re)prendre le temps dans l’architecture. Présentation du dossier principal du numéro de septembre de TRACÉS. Nouvelle Comédie de Genève: Usine-Théâtre La Nouvelle Comédie est l’une des dernières réalisations phares de Genève: elle sera amenée à remplacer non seulement le théâtre du centre-ville, mais aussi les ateliers disséminés en périphérie. Achevée depuis plusieurs mois, elle est déjà utilisée L’ossature bois, à la rescousse de l’humanité La construction à ossature bois tient le premier rôle dans trois pavillons nationaux de la Biennale de Venise 2021: les États-Unis, la Finlande et le Japon. Trois pavillons; trois continents; trois thèmes transversaux pour hisser ce matériau – qui De quel bois le gymnase du futur est-il fait ? Le projet «Rose des Vents», du bureau genevois Giorgis Rodriguez Architectes, a remporté l’ambitieux concours du gymnase du Chablais, à Aigle (VD): il s’agissait de concevoir non seulement un nouvel établissement avec une architecture en bois, mais Le Concours Suisse ou la puissance de l’intelligence collective Il existe, en Suisse, un outil démocratique encore méconnu du grand public: le concours d’architecture. Celui-ci est en ce moment à l’honneur au sein de l’exposition «le Concours Suisse» au Pavillon Sicli à Genève. Conçue suite à l’invitation du Suspension des projets immobiliers des CFF: retour sur un bras de fer politique L’annonce des CFF de suspendre une trentaine de projets immobiliers a surpris l’ensemble du milieu de la construction fin janvier. espazium.ch et TRACÉS sont allés immédiatement à la rencontre des différentes parties prenantes afin de cerner les Werbung Le courage d’un modèle décloisonné Comment agrandir une école cinquantenaire dotée d’un plan cruciforme? Épaissir la barre des classes et proposer une évolution typologique plus décloisonnée est la réponse donnée par Christian Dupraz Architecture Office pour le concours de la Plus
Forum Énergie + Patrimoine: l’urgence climatique comme impératif commun Comment concilier transition énergétique et protection du patrimoine? Telle était la question au cœur d’un premier forum consacré à l’énergie et au patrimoine, organisé par la section vaudoise de Patrimoine suisse, les 25 et 26 mars derniers.
La faille, mode d’emploi L’extension entre deux maisons, réalisée par Biolley Pollini et M-AP architectes au chemin du Risoux, à Lausanne, est une leçon de transformation. La preuve par l’exemple que même les projets les plus modestes sont sources de réinvention joyeuse et
Singapour, laboratoire climatique à ciel ouvert Au cours des cinquante dernières années, Singapour la «ville jardin» est devenue «une ville dans un jardin». Une évolution nécessaire pour résister au changement climatique, auquel l’archipel est particulièrement exposé. L’exposition Equatorial
Enfilade ou le mystère de l’ordinaire Et dire que l’enfilade est parfois décrite comme ennuyeuse. Qu’il n’y aurait dans ce thème éculé rien de plus à évoquer qu’une succession de pièces, dont l’expérience spatiale ne serait ni bien novatrice, ni bien riche… Et pourtant, si le plan de nos
Quand le terre à terre invite à rêver Le programme et les demandes écologiques auxquels devait répondre les MEP pour la nouvelle maison de quartier des Plaines-du-Loup à Lausanne étaient particulièrement exigeants. Au terme de la procédure, c’est l’équipe menée par Joud Vergély Beaudoin
Restauration de l’église abbatiale d’Hauterive (FR): la clôture de la discorde Le projet de transformation de l’église abbatiale d’Hauterive propose l’abolition de la clôture qui sépare aujourd’hui l’assemblée en deux. Refusé par la Commission fédérale des monuments historiques en 2018, puis relancé en 2021 par un nouveau
Transformation du temple de la Fusterie à Genève La restauration du temple de la Fusterie, à Genève, se base d’abord sur un constat: chaque année, et suite à la disparition de son radier, le bâtiment subit un tassement différentiel qui le fait pencher en direction du lac. Cette problématique est
Le gris Manteau de la rue Saint-Martin Avec le bâtiment de la rue Saint-Martin à Lausanne, le bureau Alain Wolff s’est confronté à des enjeux complexes, qui rappellent que l’architecture est un acte politique, au sens où elle fait la ville: récit de la réalisation d’un immeuble qui
Rénover et flexibiliser: l’église Geissberg à Langenthal (BE) Réalisée par le bureau zurichois Hull Inoue Radlinsky, la rénovation de l’église de Geissberg, à Langenthal, est un cas typique du défi qui attend la Suisse au cours de la prochaine décennie: comment restaurer au mieux les édifices ecclésiastiques
Redessiner les coupe-larmes de la cathédrale de sable Édifiée en molasse, la cathédrale Notre-Dame de Lausanne est particulièrement sensible aux intempéries. L’équipe pluridisciplinaire actuellement en charge de sa conservation a cartographié ses dégradations et travaillé sur l’un des détails
Restauration des espaces sacrés: le diable est dans le détail Ce dossier porte sur la restauration des espaces sacrés. Sujet épineux s’il en est: même si elles sont progressivement abandonnées par leurs fidèles, les églises représentent des jalons marquants de nos paysages culturels. Mais nous n’aborderons pas
Ni Fast, ni Furious: vers un nouveau contrat spatial Éditorial de la revue TRACÉS du mois de novembre.
Le Musée de l’Elysée et le mudac emménagent à Plateforme 10 Précisément 1'291 jours après le début du chantier les clefs du nouveau bâtiment de Aires Mateus ont été remises symboliquement ce jeudi 4 novembre à ses futurs usagers: le Musée de l’Elysée et le mudac
Démolition et reconstruction du Bâtiment de Service de Montbrillant (GE) Le projet lauréat de meier + associés architectes s'inscrit dans une série de réalisations récentes et rigoureuses qui poursuivent ensemble une image de la cité de Calvin.
Concours pour l'aménagement de l’espace public du Pré-Bournoud (VD) Pour la responsable des concours au sein de la rédaction de TRACÉS, il faut plus de concours pour lutter contre l'uniformisation des espaces publics.
Des jeunes? Sans doute la prochaine fois… Le concours du Collège Principal de Pully (VD) est une procédure qui aura fait trimer une bonne partie des bureaux de la région – et d’au-delà.
Jean Tschumi, architecte Retour sur l’exposition «Jean Tschumi, architecte», montée à la Cité de l’architecture et du patrimoine à Paris du 12 mai au 19 septembre. Cette nouvelle exposition dévoile par ses dessins le parcours et les intérêts de l’architecte suisse romand.
Le béguinage de Francesca Torzo Prendre contact avec Francesca Torzo est, en soi, une expérience du temps long. Car l’architecte italienne travaille de manière quasi monacale dans son atelier de Gênes et n’est joignable ni par téléphone ni par e-mail – ou alors très peu, afin de
Le futur devrait être une question de collaboration "Le concours permet de parvenir à l’excellence, certes, mais la collaboration est une manière plus efficace de créer de la richesse, sans gaspiller la vie de qui que ce soit." Rencontre avec Anupama Kundoo, architecte et chercheuse indienne.
Le temps, matière première de l’architecture La ressource la plus précieuse est celle dont on manque le plus. Un béguinage, un chantier sans fin, et un manifeste pour (re)prendre le temps dans l’architecture. Présentation du dossier principal du numéro de septembre de TRACÉS.
Nouvelle Comédie de Genève: Usine-Théâtre La Nouvelle Comédie est l’une des dernières réalisations phares de Genève: elle sera amenée à remplacer non seulement le théâtre du centre-ville, mais aussi les ateliers disséminés en périphérie. Achevée depuis plusieurs mois, elle est déjà utilisée
L’ossature bois, à la rescousse de l’humanité La construction à ossature bois tient le premier rôle dans trois pavillons nationaux de la Biennale de Venise 2021: les États-Unis, la Finlande et le Japon. Trois pavillons; trois continents; trois thèmes transversaux pour hisser ce matériau – qui
De quel bois le gymnase du futur est-il fait ? Le projet «Rose des Vents», du bureau genevois Giorgis Rodriguez Architectes, a remporté l’ambitieux concours du gymnase du Chablais, à Aigle (VD): il s’agissait de concevoir non seulement un nouvel établissement avec une architecture en bois, mais
Le Concours Suisse ou la puissance de l’intelligence collective Il existe, en Suisse, un outil démocratique encore méconnu du grand public: le concours d’architecture. Celui-ci est en ce moment à l’honneur au sein de l’exposition «le Concours Suisse» au Pavillon Sicli à Genève. Conçue suite à l’invitation du
Suspension des projets immobiliers des CFF: retour sur un bras de fer politique L’annonce des CFF de suspendre une trentaine de projets immobiliers a surpris l’ensemble du milieu de la construction fin janvier. espazium.ch et TRACÉS sont allés immédiatement à la rencontre des différentes parties prenantes afin de cerner les
Le courage d’un modèle décloisonné Comment agrandir une école cinquantenaire dotée d’un plan cruciforme? Épaissir la barre des classes et proposer une évolution typologique plus décloisonnée est la réponse donnée par Christian Dupraz Architecture Office pour le concours de la
