À Genève, Ville et Canton se sont associés pour élaborer une «image directrice de la rade», rendue publique après plus d’un an de procédure. Très schématique, elle ressemble plus à une synthèse de la concertation qu’à une vision pour l’avenir de ce site exceptionnel. Ce plan qui localise les usages facilitera certes leur cohabitation, mais le projet architectural et paysager reste à faire.