Skip to main content
Espazium Menu Suche
Close
Suche Suche Menu

Main navigation

  • Home
  • Aktuelles
  • Dossiers
  • Services
  • Publikationen
  • Wettbewerbe
  • Veranstaltungen
  • Bildung
  • Stellen

Secondary Navigation

  • Abonnieren
  • Kontakt
  • Mediadaten
  • Newsletter
  • de
  • fr
  • it

Werbung

Espazium
Baukultur seit 1874.
  • de
  • fr
  • it

Selection of articles in english

Espazium AG is a publishing house specializing in architecture, civil engineering, urban planning, and everything related to Swiss built environment culture. The company publishes three professional magazines – TEC21 in German, TRACÉS in French, and Archi in Italian – delivering expert insights on sustainable construction, architectural design, and urban development. This collection of articles in English offers a window into Switzerland’s linguistic regions, presenting a curated selection of content produced by Espazium’s editorial teams. This compilation brings together diverse perspectives, exploring construction innovation and territorial planning while reflecting the expertise of Espazium’s contributors in the built environment sector.

<- Alle Beiträge ansehen
spaces-all-ages-general
09-09-2025

Spaces for all ages

The Coldrerio intergenerational neighborhood transforms Parco San Rocco into an urban common. With a care home, community center, and residences, the central square and shared spaces foster proximity, inclusion, and reciprocity across generations.

Selection of articles in english
porch-weave-relation-einfaches-wohnen-view-tree
09-09-2025

A porch to wea­ve re­la­ti­ons

Einfaches Wohnen redefines refugee housing as dignified living. Wooden modules, shared and flexible spaces, a central courtyard and external walkways turn the temporary into a home, affirming care, justice and integration as architectural principles.

Selection of articles in english
house-for-almost-everything-view
09-09-2025

Coll­ec­ti­ve do­me­sti­ci­ty

The House for Almost Everything blends private dwelling and communal life. Its adaptable hall, pivoting roof, and flexible spaces transform the home into a responsive hub, hosting workshops, meals, and events, embodying an architecture of care, reciprocity, and civic belonging.

Selection of articles in english
Réalisation
feeling-home-caslano-patio
09-09-2025

Fee­ling «at home»

The Caslano retirement home redefines care architecture, blending domestic scale with civic presence. Spatial continuity, flexible layouts, and visual connections to gardens create a home-like environment where autonomy, social interaction, and dignity coexist seamlessly.

Selection of articles in english
reception-right-care-view
09-09-2025

Re­cep­ti­on and ter­ri­to­ri­al me­dia­ti­on

Situated between Novazzano and Balerna, the Federal Asylum Centre by Lopes Brenna acts as a territorial mediator: a linear structure balancing road and railway, order and waiting, institutional rigour and human dignity, transforming a threshold into a place of encounter.

Selection of articles in english
Réalisation

Werbung

spaces-form-therapy-chery-general-view
09-09-2025

Spaces as a form of the­ra­py

In Cery-Prilly, the new psychiatric hospital redefines care: open to light, gardens, and community, it transcends the institutional model to create a healing environment where patients are welcomed as inhabitants, with dignity and a sense of belonging.

Selection of articles in english
editoriale-pattern-cerchio
09-09-2025

Step­ping up:

Stepping up means imagining tomorrow with care: a practice rooted in memory yet open to change, weaving voices, media and histories into a living archive that turns fragility into strength and builds a culture of responsibility.

Selection of articles in english
reception-right-bidi-bidi-performing-centre
03-09-2025

Re­cep­ti­on and the right to ca­re

Welcoming refugees means designing dignity and belonging: open spaces, porous thresholds, and participatory infrastructures turn temporary shelter into community, promoting justice, relationships, and care as core architectural and urban principles.

Selection of articles in english
domestic-dimesion-care-gardens-care
03-09-2025

The do­me­stic di­men­si­on of ca­re

The domestic dimension of care transforms living into an active practice: cohabitation, shared spaces and interdependence support fragility and autonomy, restoring dignity and relationships to residents, from the younger generations to the elderly, within inclusive and participatory cities.

Selection of articles in english
KISPI-sketch-servierteller
26-08-2025

KISPI, wie wei­ter?

At the Ämtli für Städtebau in Zurich, ZAS* presented its vision for the future of the former Kinderspital. The evening, framed by the film Abriss and an open discussion, questioned demolition as default and explored what it means to reuse, resist, and rethink today’s necessary Age of Disobedience.

Selection of articles in english
MoDusArchitects-pedagogy-typology-context-entrance-elemntary-school
15-07-2025

Among pe­dago­gy, ty­po­lo­gy and con­text

This interview with Sandy Attia and Matteo Scagnol offers a nuanced reflection on school architecture as a civic and cultural act. Rooted in context, pedagogy, and typology, their approach resists standardization and reclaims architecture’s power to shape learning, memory, and collective identity.

Selection of articles in english
Editorial-quo-vadis-school
15-07-2025

School, quo va­dis?

School architecture is not just about buildings, but about shaping spaces that nurture, include, and build community. This issue explores the school as a civic, ethical, and social project—balancing freedom and belonging, responsibility and shared imagination.

Selection of articles in english
roof-to-build-relations-cappelletti-sestito-general-external-view
14-07-2025

A ro­of to build re­la­ti­ons

The new Saleggi kindergarten pavilion blends into the existing park, with a modular layout centred around a central atrium. Flexible spaces, carefully calibrated skylights and essential materials create a bright and functional environment, complemented by Piazza del Noce and the playground.

Selection of articles in english

Werbung

aligned-with-preexistence-beiercabrini-facade
14-07-2025

Ali­gned wi­th the preexis­tence

The new school complex in Tesserete blends into the urban context with a linear volume overlooking a natural school park. The exposed concrete structure interacts with the landscape, enhancing light, flexibility and the relationship between the building and open space.

Selection of articles in english
around-courtyards-general
14-07-2025

Around the cour­ty­ards

The extension of the Cadro school continues the existing composition with a new volume for collective functions and an independent nursery school. Open spaces and courtyards connect architecture, landscape and educational programme in a continuous and coherent dialogue.

Selection of articles in english
balancing-preservation-innovation-baserga-mozzetti-external-view
14-07-2025

Ba­lan­cing pre­ser­va­ti­on and in­no­va­ti­on

The renovation of the school in Vezia brings the historic building up to modern standards while preserving its material and formal identity. New volumes and flexible spaces enhance the relationship with the square, integrating energy efficiency and educational functions into a coherent and sustainable project.

Selection of articles in english
colorful-rythm-bonetti-bonetti-regazzoni-molinonuovo-sereal-view
14-07-2025

Co­lorful rhythm

The new Molino Nuovo kindergarten transforms a fragmented block into a well-organised urban centre, with flexible teaching spaces, an active green roof and a large public playground that strengthens the link between the school, the neighbourhood and the city.

Selection of articles in english
defining-horizon-inches-geleta-class
14-07-2025

De­fi­ning the ho­ri­zon

The extension of the school campus incorporates a reinforced concrete base that enhances the existing structure. Modular spaces, metal structures and rhythmic façades ensure functionality and order, giving the complex a unified and contemporary image, rooted in the landscape.

Selection of articles in english
delicate-symmetries-baserga-mozzetti-view
14-07-2025

De­li­ca­te sym­me­tries

A new pavilion expands the Manno nursery school, echoing its original layout and blending into the landscape with a sober and coherent design. Light, structure and space interact in a single classroom opening onto the garden.

Selection of articles in english

Werbung

belloni-schnebli-naples-refectory
14-07-2025

De­sig­ning th­rough the land­scape

Perched above the Gulf of Naples, Dolf Schnebli’s Swiss School (1964–67) is an architectural landscape: a terraced complex where Mediterranean light, Eastern memories, and pedagogical vision converge. A city within the city, where the school becomes topography and teaching becomes space.

Selection of articles in english
filtering-the-context-krausbeck-santagostino-margarido-lamone-facade
14-07-2025

Fil­te­ring the con­text

The new kindergarten in Lamone fits neatly into a complex urban context, redefining spaces and relationships with sober, permeable architecture. A new boundary organises the balance between existing margins, open spaces and collective functions.

Selection of articles in english
measuring-landscape-moro-moro-general-view
14-07-2025

Me­a­su­ring the land­scape

The San Vittore school complex is laid out like a small horizontal citadel, integrated into the open landscape. Flexible spaces and protected connections encourage educational interaction, while essential materials and natural light define a sober and rooted architecture.

Selection of articles in english
Stahl
moratorium-construction-book
09-07-2025

A Mo­ra­to­ri­um on New Con­s­truc­tion by Char­lot­te Mal­terre-Bar­thes: On Ar­chi­tec­tu­re Bey­ond Buil­ding

In A Moratorium on New Construction (Sternberg Press, 2025), Charlotte Malterre-Barthes urges architects to face their role in ecological and social crises. Through nine action-driven chapters, the book calls for redefining value, resisting extractivism, and adopting care as a radical design strategy—especially in cities like Zurich, where building no longer ensures inclusion.

Selection of articles in english
nosedo-school-massagno- tonatiuh-ambrosetti-01
09-07-2025

Le scuo­le No­se­do a Mas­sa­gno

The restoration, carried out by Durisch Nolli Giraudi Radczuweit, does not alter the substance of Alberto Finzi's building but reinterprets it to give new life to the school structure.

Selection of articles in english
cardani-character-characters-school-tree
08-07-2025

Cha­rac­ter and cha­rac­ters of the school

What defines a school’s character today? This essay explores the evolving tradition of school architecture in Ticino and South Tyrol, tracing its roots, tensions, and typological continuities through exemplary projects and interviews with key architects.

Selection of articles in english

Werbung

e-hallenbad-rialto-basel-hauptbad-fensterfron
04-06-2025

Ri­al­to, Ba­sel: Fit­ness for bo­dy, mind and buil­ding

The Rialto indoor swimming pool, built in Basel in 1934, has been extensively renovated. Reuter Architekten brought this avant-garde and architecturally striking building into the present day with a series of skillful interventions.

Selection of articles in english
  • Mehr laden

Footer

  • Home
  • Aktuelles
  • Dossiers
  • Services
  • Publikationen
  • Wettbewerbe
  • Bildung
  • Stellen

Footer Secondary

  • Inserieren / Mediadaten
  • Kontakt
  • Über Espazium
  • Über TEC21
  • Impressum
  • AGB
  • Datenschutz
  • Abonnieren
  • Cookie-Erklärung
  • Newsletter
  • de
  • fr
  • it

Social Links

  • Facebook
  • Linkedin
  • Instagram
  • Tec21
  • Tracés
  • Archi