Opi­nioni e pros­pet­tive

Editoriale – Cit­tà in le­gno n° 12

Date de publication
09-10-2026

Il titolo del primo dossier della collana «Città in legno», pubblicato nel 2015, era una scommessa sul futuro. Il legno veniva già impiegato in molti interventi di ristrutturazione, ma nel settore delle nuove costruzioni la sua quota di mercato ristagnava su percentuali minime e i nuovi edifici in legno rimanevano confinati in contesti rurali. Lentamente la tendenza si è invertita e da allora, è diventata inarrestabile. 

In primo luogo, le innovazioni nei materiali e nelle tecniche di assemblaggio hanno offerto nuove possibilità progettuali, statiche ed esecutive. Successivamente, un cambio di paradigma sociale ha spinto l’adeguamento delle basi giuridiche e degli standard ecologici. Il progressivo inasprimento del Modello di prescrizioni energetiche dei Cantoni (MoPEC), e l’affermazione dei vari label applicati agli edifici, insieme all’adeguamento delle prescrizioni antincendio, hanno aperto nuovi mercati. Il legno infatti è una materiale rinnovabile e locale, si presta in modo ideale alla costruzione ecologica grazie alla sua ridotta impronta di CO2, al basso volume di energia grigia e alle sue qualità isolanti.

L’affermazione del legno poggia su strumenti di promozione messi in campo e sull’impegno sia dei progettisti che delle imprese che realizzano le opere. Questa pubblicazione vuole dare a loro la parola, per ripercorrerne l’evoluzione e delinearne le prospettive future.

Un ruolo decisivo nella diffusione della costruzione in legno spetta infine agli istituti di formazione e di ricerca. L’intervista a una docente e a due docenti della Scuola universitaria professionale bernese (Berner Fachhochschule, BFH) mostra come i corsi di laurea in architettura e ingegneria sono giunti a una così forte integrazione dell’edilizia in legno.

Vogliamo ringraziare gli uffici federali, le scuole universitarie e tutti gli attori coinvolti per il loro impegno a favore della cultura della costruzione e ci auguriamo che i successi ottenuti possano continuare!

Scarica «Città di legno» n. 12

Il progetto «Città in legno», di cui fanno parte anche le nostre edizioni speciali, riceve il sostegno dell’Ufficio federale dell’ambiente UFAM dal 2015.

In questo dodicesimo numero, espazium – edizioni per la cultura della costruzione approfondisce ancora una volta i temi legati all’edilizia in legno. Dopo le due serie dedicate ai megatrend e agli OSS nell’edilizia in legno, a partire dagli ultimi due numeri (n° 10, «Edifici residenziali in legno, fi­nanziati in modo sostenibile» e n° 11, «Edifici per la cura ed economia circolare») il quadro di riferimento è ora costituito dai criteri ESG (Environmental, Social, Governance) in relazione al finanziamento. Con la presentazione di edifici e articoli di approfondimento, viene illustrato l’apporto del legno al raggiun­gimento degli obiettivi di soste­nibilità. 


I contributi vengono pubblicati insieme a quelli delle pubblicazioni regolari su espazium.ch/it/attualita/legno. 

 

Eventi: 
wuestpartner.com/ch-de/wuest-­academy/stadt-aus-holz


UFAM, Strategia integrale per le foreste e il legno 2050: 
bafu.admin.ch/it/politica-forestale-e-del-legno


Piattaforma svizzera per committenti e investitori:
bauenmitholz.info
lignum.ch
holz-bois-legno.ch

Étiquettes

Sur ce sujet