«Città di legno»: tutto sul tema delle cos­tru­zioni in legno

Date de publication
18-10-2023
Ville en bois: une série d'espazium – Les éditions pour la culture du bâti

1 / 11

© Laurent Guye
In questo decimo numero, espazium – edizioni per la cultura della costruzione approfondisce ancora una volta i temi legati all’edilizia in legno. Dopo le serie sulle tendenze di settore e sugli OSS nelle costruzioni in legno, l’attenzione si sposta ora sui criteri ESG (Environmental, Social, Governance), mostriamo, con articoli sulle realizzazioni e il loro contesto, come il legno contribuisca al loro raggiungimento.

2 / 11

In questo decimo numero, espazium – edizioni per la cultura della costruzione approfondisce ancora una volta i temi legati all’edilizia in legno. Dopo le serie sulle tendenze di settore e sugli OSS nelle costruzioni in legno, l’attenzione si sposta ora sui criteri ESG (Environmental, Social, Governance), mostriamo, con articoli sulle realizzazioni e il loro contesto, come il legno contribuisca al loro raggiungimento.
Stadt aus Holz Hotel- und Freizeitbauten in Holz

3 / 11

Nel nono numero di «Città in legno» presentiamo hotel e strutture in legno per il tempo libero e diamo uno sguardo a come sono stati integrati nel loro caratteristico paesaggio svizzero. Inoltre parliamo con due specialisti del loro progetto che esamina il futuro riciclo del legno.
Stadt aus Holz Bildungsbauten aus Holz

4 / 11

L'ottava edizione di "Città in legno" si occupa di costruzioni in legno, realizzate in Svizzera, per edifici legati alla formazione e all'istruzione: scuole, asili, padiglioni e palazzetti dello sport. Gli esempi presentati in questa nuova pubblicazione sottolineano quanto il legno, materiale versatile per eccellenza, si adatti perfettamente alle esigenze di questo tipo di programma, sia che venga sviluppato come costruzione ibrida per architetture di grandi dimensioni, sia che si tratti di interventi più piccoli, come trasformazioni e soprelevazioni.
Stadt aus Holz Holzbau

5 / 11

Il settimo numero della serie speciale trilingue «Città in legno», realizzato su mandato dell'Ufficio federale dell'ambiente, è dedicato ai temi uffici, centri tecnici, ateliers e altri luoghi di lavoro.
Stadt aus Holz höher Bauen aufstocken Erdbebensicherheit

6 / 11

Il sesto numero della serie speciale trilingue «Città in legno», realizzato su mandato dell'Ufficio federale dell'ambiente, è dedicato alla costruzione in altezza, alle sopraelevazioni e alla sicurezza sismica.
Stadt aus Holz

7 / 11

Le costruzioni provvisorie in legno sono noiose? Metodi di progettazione e produzione digitale potrebbero contribuire a rendere più economico il costruire? A queste e altre domande risponde il quinto numero di «Città in legno». La pubblicazione speciale trilingue fornisce informazioni di base sulla costruzione in legno e ne illustra esempi recenti corredati da dati e cifre.
Stadt aus Holz Megatrends

8 / 11

Oggi l’espressione formale delle costruzioni in legno è variegata e incisiva. Grazie all’intraprendenza dei progettisti, agli studi sul materiale e ai nuovi processi di produzione, la materia prima legno sta diventando quello che nella metà del secolo scorso è stato il calcestruzzo: l’espressione architettonica di un’epoca.
Stadt aus Holz Megatrends

9 / 11

I Megatrends, le macrotendenze di carattere sociale, economico, politico o tecnico, sono alla base di radicali trasformazioni spaziali quanto ambientali. Questo numero, oltre a occuparsi del «legno come materiale da costruzione nell’architettura istituzionale», intende analizzare queste tendenze, tra le quali si possono individuare quelle in diretta connessione con l’architettura e l’urbanistica, la robotica, l’edilizia abitativa modulare, la densità urbana e l’edificio come hub energetico. Talvolta alcune di queste tematiche sono presenti in un unico progetto, altre volte sono difficilmente distinguibili tra loro.
Stadt aus Holz Ressourcen Ökonomie Architektur

10 / 11

Il secondo numero di «Città in legno» è dedicato a grandi progetti residenziali nelle città e nei loro agglomerati.
Stadt aus Holz

11 / 11

Il primo numero di «Città in legno» si rivolge principalmente a committenti istituzionali (casse pensioni, banche, cooperative, industrie) e pubblici (comuni, cantoni e confederazione), oltre che ai loro architetti e ingegneri, e fa luce sulle interazioni tra edilizia ed economia. Le potenzialità del legno vengono presentate prendendo a esempio grandi stabili residenziali ed edifici pubblici; ulteriori contributi illustrano quali siano economicamente le condizioni quadro per la costruzione in legno in Svizzera e quali prospettive si aprano di fronte a essa.
Ville en bois: une série d'espazium – Les éditions pour la culture du bâti

1 / 11

© Laurent Guye
In questo decimo numero, espazium – edizioni per la cultura della costruzione approfondisce ancora una volta i temi legati all’edilizia in legno. Dopo le serie sulle tendenze di settore e sugli OSS nelle costruzioni in legno, l’attenzione si sposta ora sui criteri ESG (Environmental, Social, Governance), mostriamo, con articoli sulle realizzazioni e il loro contesto, come il legno contribuisca al loro raggiungimento.

2 / 11

In questo decimo numero, espazium – edizioni per la cultura della costruzione approfondisce ancora una volta i temi legati all’edilizia in legno. Dopo le serie sulle tendenze di settore e sugli OSS nelle costruzioni in legno, l’attenzione si sposta ora sui criteri ESG (Environmental, Social, Governance), mostriamo, con articoli sulle realizzazioni e il loro contesto, come il legno contribuisca al loro raggiungimento.
Stadt aus Holz Hotel- und Freizeitbauten in Holz

3 / 11

Nel nono numero di «Città in legno» presentiamo hotel e strutture in legno per il tempo libero e diamo uno sguardo a come sono stati integrati nel loro caratteristico paesaggio svizzero. Inoltre parliamo con due specialisti del loro progetto che esamina il futuro riciclo del legno.
Stadt aus Holz Bildungsbauten aus Holz

4 / 11

L'ottava edizione di "Città in legno" si occupa di costruzioni in legno, realizzate in Svizzera, per edifici legati alla formazione e all'istruzione: scuole, asili, padiglioni e palazzetti dello sport. Gli esempi presentati in questa nuova pubblicazione sottolineano quanto il legno, materiale versatile per eccellenza, si adatti perfettamente alle esigenze di questo tipo di programma, sia che venga sviluppato come costruzione ibrida per architetture di grandi dimensioni, sia che si tratti di interventi più piccoli, come trasformazioni e soprelevazioni.
Stadt aus Holz Holzbau

5 / 11

Il settimo numero della serie speciale trilingue «Città in legno», realizzato su mandato dell'Ufficio federale dell'ambiente, è dedicato ai temi uffici, centri tecnici, ateliers e altri luoghi di lavoro.
Stadt aus Holz höher Bauen aufstocken Erdbebensicherheit

6 / 11

Il sesto numero della serie speciale trilingue «Città in legno», realizzato su mandato dell'Ufficio federale dell'ambiente, è dedicato alla costruzione in altezza, alle sopraelevazioni e alla sicurezza sismica.
Stadt aus Holz

7 / 11

Le costruzioni provvisorie in legno sono noiose? Metodi di progettazione e produzione digitale potrebbero contribuire a rendere più economico il costruire? A queste e altre domande risponde il quinto numero di «Città in legno». La pubblicazione speciale trilingue fornisce informazioni di base sulla costruzione in legno e ne illustra esempi recenti corredati da dati e cifre.
Stadt aus Holz Megatrends

8 / 11

Oggi l’espressione formale delle costruzioni in legno è variegata e incisiva. Grazie all’intraprendenza dei progettisti, agli studi sul materiale e ai nuovi processi di produzione, la materia prima legno sta diventando quello che nella metà del secolo scorso è stato il calcestruzzo: l’espressione architettonica di un’epoca.
Stadt aus Holz Megatrends

9 / 11

I Megatrends, le macrotendenze di carattere sociale, economico, politico o tecnico, sono alla base di radicali trasformazioni spaziali quanto ambientali. Questo numero, oltre a occuparsi del «legno come materiale da costruzione nell’architettura istituzionale», intende analizzare queste tendenze, tra le quali si possono individuare quelle in diretta connessione con l’architettura e l’urbanistica, la robotica, l’edilizia abitativa modulare, la densità urbana e l’edificio come hub energetico. Talvolta alcune di queste tematiche sono presenti in un unico progetto, altre volte sono difficilmente distinguibili tra loro.
Stadt aus Holz Ressourcen Ökonomie Architektur

10 / 11

Il secondo numero di «Città in legno» è dedicato a grandi progetti residenziali nelle città e nei loro agglomerati.
Stadt aus Holz

11 / 11

Il primo numero di «Città in legno» si rivolge principalmente a committenti istituzionali (casse pensioni, banche, cooperative, industrie) e pubblici (comuni, cantoni e confederazione), oltre che ai loro architetti e ingegneri, e fa luce sulle interazioni tra edilizia ed economia. Le potenzialità del legno vengono presentate prendendo a esempio grandi stabili residenziali ed edifici pubblici; ulteriori contributi illustrano quali siano economicamente le condizioni quadro per la costruzione in legno in Svizzera e quali prospettive si aprano di fronte a essa.
Ville en bois: une série d'espazium – Les éditions pour la culture du bâti
In questo decimo numero, espazium – edizioni per la cultura della costruzione approfondisce ancora una volta i temi legati all’edilizia in legno. Dopo le serie sulle tendenze di settore e sugli OSS nelle costruzioni in legno, l’attenzione si sposta ora sui criteri ESG (Environmental, Social, Governance), mostriamo, con articoli sulle realizzazioni e il loro contesto, come il legno contribuisca al loro raggiungimento.
Stadt aus Holz Hotel- und Freizeitbauten in Holz
Stadt aus Holz Bildungsbauten aus Holz
Stadt aus Holz Holzbau
Stadt aus Holz höher Bauen aufstocken Erdbebensicherheit
Stadt aus Holz
Stadt aus Holz Megatrends
Stadt aus Holz Megatrends
Stadt aus Holz Ressourcen Ökonomie Architektur
Stadt aus Holz

Dal 2015, espazium – edizioni per la cultura della costruzione ha presentato in nove numeri diverse tematiche legate al legno nell'ambito della costruzione. I numeri tematici sono stati realizzati in stretta collaborazione con Wüest Partner e l'Ufficio federale dell'ambiente. L'obiettivo è quello di presentare in modo comprensibile questioni talvolta complesse e renderle accessibili ai professionisti della costruzione. Tutti i numeri possono essere scaricati gratuitamente tramite i link sottostanti.

Città in legno X | Edifici residenziali in legno, finanziariamente sostenibili

 

Città in legno IX | Hotel e strutture in legno per il tempo libero

 

 Città in legno VIII | Edifici in legno per la didattica 

 

Città in legno VII | Uffici, centri tecnici, ateliers e altri luoghi di lavoro

 

Città in legno VI | Costruire in altezza, soprelevazioni, sicurezza sismica

 

Città in legno V | Moduli, elementi, partecipazione, BIM ed edifici temporanei

 

Città in legno IV | Sviluppi, nuovi edifici e megatrend

 

Città in legno III | Megatrend come forza motrice

 

Città in legno II | Risorse, economia, architettura

 

Città in legno I | Risorse, economia, architettura