rédacteur | historien de l'art à Genève Delphine Renault: un peu, beaucoup, passionnément À Veyrier (GE), les bâtiments Les Messicoles abritent une œuvre de l'artiste Delphine Renault. Cette installation en verre se révèle progressivement, par une savante anamorphose. Un·e jardinier·ère - un arbre: prendre soin du patrimoine arboré Au parc des Bastions, une exposition donne la parole aux jardiniers et jardinières genevois·es. Leurs témoignages sont précieux, à une époque où le dérèglement climatique menace le patrimoine arboré. Halle Pancosma: réemployer l’architecture moderne À Genève, le destin de la «halle Pancosma», élégante structure métallique d’inspiration miessienne située près de l’aéroport, est en suspens. Trouvera-t-elle un repreneur? La vie des fontaines L'espace public – et les contradictions qui le parcourent – tient une place importante dans le travail de l'artiste Lou Masduraud. Dans ses installations, elle s'approprie et détourne les objets de l'espace urbain quotidien: fontaines, réverbères, ou SARA à Lancy: de l'autre côté du portail Réalisée par l'artiste Angeles Rodriguez en 2023, l'œuvre "SARA" prend la forme d'un portail marquant la limite entre deux quartiers de Lancy (GE). Cet objet hybride, mêlant références bourgeoises et populaires, échappe à toute analyse définitive. Au Werbung Dossier: Art et espace public, 06/2026 Le dossier de juin 2026 explore, à travers plusieurs œuvres d'art de l'espace public romand, les rapports de pouvoir et les enjeux de mémoire et d'inclusivité qui s'y jouent. Îlot A au Quai Vernets: le collectif au défi de la grande échelle Conçu par bunq et GD Architectes, l’îlot A marque le retour des grands bâtiments sur cour à Genève. Cette architecture repliée sur elle-même, qui fait le pari de la vie en communauté, tiendra-t-elle ses promesses? L'art éphémère peut-il devenir patrimoine? "Pinta Cura", installation de l'artiste Frédéric Post devenue emblématique des abords de la gare Cornavin, sera démontée définitivement au printemps 2026. Une pétition citoyenne souhaite pérenniser cette œuvre, dans un contexte urbain en profonde Arrêt sur images: Iconocode de Serge Fruehauf Pour les 150 ans de TRACÉS, le photographe, plasticien et iconographe Serge Fruehauf s'est plongé dans les archives de la revue. 2/2 Tout se transforme: TRACÉS aussi Pour marquer cet anniversaire, la rédaction revisite neuf couvertures tirées des archives et montre comment elles éclairent les questions persistantes qui façonnent l’environnement construit et notre culture du bâti. Déconstruction-reconstruction à Versoix Conserver partiellement la structure existante et privilégier le réemploi, voilà la formule gagnante du projet "Darla", imaginé par Giulia Brena, Pablo Brenas, Paule Perron et Robin Delerce pour un concours à Versoix (GE), à la rue du Vieux-Moulin. Enquête sur la rémunération des architectes: résultats (2e partie) Combien gagne un·e architecte en Suisse romande? TRACÉS a posé cette question à son lectorat en mars dernier, qui a répondu par le biais d’un questionnaire anonyme – et les résultats sont édifiants. La BIG 2025: biennale intrépide La Biennale Intrépide des espaces d'art de Genève s'est tenue fin août au Bois de la Bâtie, où ont été construites des infrastructures éphémères aux allures de bivouac. Werbung L'architecture suisse des années 1930 exposée au MAH L'exposition "Et pourtant tout avait si bien commencé", actuellement au Musée d'art et d'histoire de Genève, se penche sur les débuts de l'architecture moderne en Suisse. Enquête sur la rémunération des architectes: résultats (1re partie) Combien gagne un·e architecte en Suisse romande? TRACÉS a posé cette question à son lectorat en mars dernier, qui a répondu par le biais d’un questionnaire anonyme – et les résultats sont édifiants. Et si on parlait de la rémunération des architectes? 851 personnes ont répondu au sondage lancé par TRACÉS. Que disent les résultats? Pavillon de l'Autriche Puisant dans l'histoire de Vienne et de Rome, le pavillon de l'Autriche cherche des solutions au problème du logement en Europe. Journées SIA: et vous, vous allez voir quoi? Du 23 au 25 mai prochain, les membres de la SIA invitent le grand public à découvrir leurs réalisations les plus récentes lors de portes ouvertes gratuites et festives. Plus de cent projets seront accessibles dans les six cantons romands. TRACÉS vous Prix Patrimoine suisse Genève La section genevoise de Patrimoine suisse lance son propre prix pour valoriser les réhabilitations exemplaires. La première édition a récompensé le projet de transformation de la Maison de l'Ancre par dmarchitectes. Werbung Genève et la ceinture Fazyste Dans un ouvrage paru fin 2024, l'historien de l'art David Ripoll explore la ceinture Fazyste, l'un des plus grands chantiers de l'histoire genevoise. Le F'AR lance un appel à témoignages Le Forum d’Architectures, Lausanne (F’AR) lance un appel à témoignages et organise une table ronde sur les nouvelles exigences à l'exercice de la profession d'architecte dans le canton de Vaud. La colère des architectes genevois À Genève, le collectif «Archi en colère» s'indigne de la nouvelle convention collective de travail (CCT): une pétition a récolté 1136 signatures. Un nouvel envol La réhabilitation du téléphérique du Salève, ouvrage célèbre de l’architecte Maurice Braillard (1879-1965), devait rendre son éclat à l’architecture d’origine, tout en l’ouvrant à des usages contemporains. Devaux & Devaux Architectes (DDA) ont
Delphine Renault: un peu, beaucoup, passionnément À Veyrier (GE), les bâtiments Les Messicoles abritent une œuvre de l'artiste Delphine Renault. Cette installation en verre se révèle progressivement, par une savante anamorphose.
Un·e jardinier·ère - un arbre: prendre soin du patrimoine arboré Au parc des Bastions, une exposition donne la parole aux jardiniers et jardinières genevois·es. Leurs témoignages sont précieux, à une époque où le dérèglement climatique menace le patrimoine arboré.
Halle Pancosma: réemployer l’architecture moderne À Genève, le destin de la «halle Pancosma», élégante structure métallique d’inspiration miessienne située près de l’aéroport, est en suspens. Trouvera-t-elle un repreneur?
La vie des fontaines L'espace public – et les contradictions qui le parcourent – tient une place importante dans le travail de l'artiste Lou Masduraud. Dans ses installations, elle s'approprie et détourne les objets de l'espace urbain quotidien: fontaines, réverbères, ou
SARA à Lancy: de l'autre côté du portail Réalisée par l'artiste Angeles Rodriguez en 2023, l'œuvre "SARA" prend la forme d'un portail marquant la limite entre deux quartiers de Lancy (GE). Cet objet hybride, mêlant références bourgeoises et populaires, échappe à toute analyse définitive. Au
Dossier: Art et espace public, 06/2026 Le dossier de juin 2026 explore, à travers plusieurs œuvres d'art de l'espace public romand, les rapports de pouvoir et les enjeux de mémoire et d'inclusivité qui s'y jouent.
Îlot A au Quai Vernets: le collectif au défi de la grande échelle Conçu par bunq et GD Architectes, l’îlot A marque le retour des grands bâtiments sur cour à Genève. Cette architecture repliée sur elle-même, qui fait le pari de la vie en communauté, tiendra-t-elle ses promesses?
L'art éphémère peut-il devenir patrimoine? "Pinta Cura", installation de l'artiste Frédéric Post devenue emblématique des abords de la gare Cornavin, sera démontée définitivement au printemps 2026. Une pétition citoyenne souhaite pérenniser cette œuvre, dans un contexte urbain en profonde
Arrêt sur images: Iconocode de Serge Fruehauf Pour les 150 ans de TRACÉS, le photographe, plasticien et iconographe Serge Fruehauf s'est plongé dans les archives de la revue.
2/2 Tout se transforme: TRACÉS aussi Pour marquer cet anniversaire, la rédaction revisite neuf couvertures tirées des archives et montre comment elles éclairent les questions persistantes qui façonnent l’environnement construit et notre culture du bâti.
Déconstruction-reconstruction à Versoix Conserver partiellement la structure existante et privilégier le réemploi, voilà la formule gagnante du projet "Darla", imaginé par Giulia Brena, Pablo Brenas, Paule Perron et Robin Delerce pour un concours à Versoix (GE), à la rue du Vieux-Moulin.
Enquête sur la rémunération des architectes: résultats (2e partie) Combien gagne un·e architecte en Suisse romande? TRACÉS a posé cette question à son lectorat en mars dernier, qui a répondu par le biais d’un questionnaire anonyme – et les résultats sont édifiants.
La BIG 2025: biennale intrépide La Biennale Intrépide des espaces d'art de Genève s'est tenue fin août au Bois de la Bâtie, où ont été construites des infrastructures éphémères aux allures de bivouac.
L'architecture suisse des années 1930 exposée au MAH L'exposition "Et pourtant tout avait si bien commencé", actuellement au Musée d'art et d'histoire de Genève, se penche sur les débuts de l'architecture moderne en Suisse.
Enquête sur la rémunération des architectes: résultats (1re partie) Combien gagne un·e architecte en Suisse romande? TRACÉS a posé cette question à son lectorat en mars dernier, qui a répondu par le biais d’un questionnaire anonyme – et les résultats sont édifiants.
Et si on parlait de la rémunération des architectes? 851 personnes ont répondu au sondage lancé par TRACÉS. Que disent les résultats?
Pavillon de l'Autriche Puisant dans l'histoire de Vienne et de Rome, le pavillon de l'Autriche cherche des solutions au problème du logement en Europe.
Journées SIA: et vous, vous allez voir quoi? Du 23 au 25 mai prochain, les membres de la SIA invitent le grand public à découvrir leurs réalisations les plus récentes lors de portes ouvertes gratuites et festives. Plus de cent projets seront accessibles dans les six cantons romands. TRACÉS vous
Prix Patrimoine suisse Genève La section genevoise de Patrimoine suisse lance son propre prix pour valoriser les réhabilitations exemplaires. La première édition a récompensé le projet de transformation de la Maison de l'Ancre par dmarchitectes.
Genève et la ceinture Fazyste Dans un ouvrage paru fin 2024, l'historien de l'art David Ripoll explore la ceinture Fazyste, l'un des plus grands chantiers de l'histoire genevoise.
Le F'AR lance un appel à témoignages Le Forum d’Architectures, Lausanne (F’AR) lance un appel à témoignages et organise une table ronde sur les nouvelles exigences à l'exercice de la profession d'architecte dans le canton de Vaud.
La colère des architectes genevois À Genève, le collectif «Archi en colère» s'indigne de la nouvelle convention collective de travail (CCT): une pétition a récolté 1136 signatures.
Un nouvel envol La réhabilitation du téléphérique du Salève, ouvrage célèbre de l’architecte Maurice Braillard (1879-1965), devait rendre son éclat à l’architecture d’origine, tout en l’ouvrant à des usages contemporains. Devaux & Devaux Architectes (DDA) ont
