I paesaggi svizzeri sono sotto pressione – le peculiarità regionali, le qualità legate alla cultura della costruzione e gli spazi vitali naturali per la flora e la fauna vanno scomparendo. La Concezione «Paesaggio svizzero» (CPS) è uno strumento di pianificazione, pensato dalla Confederazione, per far fronte a tale pressione.