Hol­cim Foun­da­ti­on Awards 2025

Projets primés

À l'automne 2025, les Holcim Foundation Awards ont récompensé des projets exceptionnels représentant les meilleures pratiques dans le domaine de la conception durable. Cinq jurys différents ont récompensé les 20 projets lauréats dans les régions Asie-Pacifique, Europe, Amérique latine, Afrique, Moyen-Orient et Amérique du Nord.

 

Publikationsdatum
18-12-2025
Ein vielseitiger Vorgarten, der Platz für Versammlungen bietet und bei Stürmen als Hochwasserkanal dient.

1 / 15

Un jardin polyvalent qui offre un espace pour les rassemblements et sert de canal de drainage en cas de tempête.
©️ Andrade Morettin Arquitetos Associados, sauermartin
Die Schule passt sich Hochwasserwellen an und bleibt auch bei extremen Wetterereignissen funktionsfähig und widerstandsfähig.

2 / 15

L'école s'adapte aux crues et reste fonctionnelle et résistante même en cas de conditions météorologiques extrêmes.
©️ Andrade Morettin Arquitetos Associados, sauermartin
Schulen für hochwassergefährdete Gebiete: Eine brasilianische öffentliche Schule wurde umgestaltet, um während der jährlichen Überschwemmungen als mehrstöckige Zufluchtsstätte zu dienen. So wird der lokalen Bevölkerung ein lebenswichtiger Schutzraum geboten, während die einzigartige Architektur selbst als Lerninstrument dient.

3 / 15

Écoles dans les zones inondables : une école publique brésilienne a été réaménagée pour servir de refuge à plusieurs étages pendant les inondations annuelles. Elle offre ainsi à la population locale un abri vital, tandis que son architecture unique sert elle-même d'outil pédagogique.
©️ Andrade Morettin Arquitetos Associados, sauermartin
Ein Weg schlängelt sich durch grüne Oasen und lädt zur Erkundung und Interaktion mit der Natur ein.

4 / 15

Un sentier serpente à travers des oasis verdoyantes et invite à la découverte et à l'interaction avec la nature.
©️ Riwaq - Centre for Architectural Conservation
«The Green Historic Maze»: Ein schrittweises Restaurierungsprojekt soll ein fragiles historisches Dorf wiederbeleben, indem es die traditionelle Architektur würdigt, das Engagement der Gemeinschaft fördert, die ökologische Sanierung optimiert und die adaptive Wiederverwendung hervorhebt.

5 / 15

«The Green Historic Maze»: un projet de restauration progressive vise à redonner vie à un village historique fragile en mettant à l'honneur l'architecture traditionnelle, en encourageant l'engagement communautaire, en optimisant la réhabilitation environnementale et en mettant l'accent sur la réutilisation adaptative.
©️ Riwaq - Centre for Architectural Conservation
Neubauten und Steinmauerwerk ergänzen restaurierte historische Strukturen und bewahren so die Kontinuität und den Respekt vor dem kulturellen Erbe.

6 / 15

Les nouvelles constructions et les murs en pierre complètent les structures historiques restaurées, préservant ainsi la continuité et le respect du patrimoine culturel.
©️ Riwaq - Centre for Architectural Conservation
Der Masterplan zeigt das Umgestaltungskonzept, mit dem ein historischer Komplex in einen lebendigen städtischen Raum verwandelt werden soll.

7 / 15

Le plan directeur présente le concept de réaménagement visant à transformer un complexe historique en un espace urbain vivant.
©️ Form3architects
Erhaltung des alten Zentralgefängnisses von Dhaka. Ein historisches Gefängnisgelände im Zentrum von Dhaka wird zu einem lebendigen öffentlichen Raum umgestaltet, der adaptive Wiederverwendung, passive Kühlstrategien und lokales Handwerk miteinander verbindet, um ein kulturell verwurzeltes, wirtschaftlich tragfähiges Modell für eine nachhaltige Stadterneuerung zu schaffen.

8 / 15

Préservation de l'ancienne prison centrale de Dhaka. Un site pénitentiaire historique situé au centre de Dhaka est transformé en un espace public vivant qui combine réutilisation adaptative, stratégies de refroidissement passif et artisanat local afin de créer un modèle de rénovation urbaine durable, ancré dans la culture et économiquement viable.
©️ Form3architects
Amphitheater-Sitzplätze, die in den Durchgangsbereich des Eingangs integriert sind.

9 / 15

Sièges en amphithéâtre intégrés dans la zone de passage de l'entrée.
©️ Form3architects
Eine spielerische, sichere Umgebung lädt Kinder dazu ein, den Park zu erkunden und sich dort zu beschäftigen.

10 / 15

Un environnement ludique et sécurisé invite les enfants à explorer le parc et à s'y amuser.
©️ Stoss Landscape Urbanism
Lauf- und Radwege schlängeln sich durch lebendige Räume für Erholung und Bewegung.

11 / 15

Des pistes cyclables et des sentiers de course à pied serpentent à travers des espaces animés dédiés à la détente et à l'activité physique.
©️ Stoss Landscape Urbanism
Moakley Park: Ein von der Gemeinde geführter Park am Wasser in Boston, der renaturierte Feuchtgebiete, Regenwassermanagement, adaptive Landschaften und einheimische Pflanzen integriert, um einen widerstandsfähigen und inklusiven öffentlichen Raum zu schaffen.

12 / 15

Moakley Park: un parc municipal en bord de mer à Boston qui intègre des zones humides renaturées, la gestion des eaux pluviales, des paysages adaptatifs et des plantes indigènes afin de créer un espace public résilient et inclusif.
©️ Stoss Landscape Urbanism
Das Projekt befindet sich inmitten einer dichten städtischen Struktur und nutzt ein Industriegelände, um eine neue Verbindung zur Stadt und ihren Gemeinden herzustellen.

13 / 15

Le projet est situé au cœur d'une structure urbaine dense et utilise un site industriel pour créer un nouveau lien avec la ville et ses communautés.
©️ Rafi Segal, Rafi Segal A+U; Bekim Ramku, Office of Urban Drafters; Alexander D'Hooghe, ORG Permanent Modernity; and Marisa Jahn, Studio Rev
Art-Tek Tulltorja: Eine ehemalige Ziegelei in Pristina wird zu einem Kreativ- und Technologiezentrum umgestaltet, das saubere Energie, zirkuläre Bauweise und gemeindegeleitete Programme kombiniert, um die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Erneuerung im Nachkriegs-Kosovo voranzutreiben.

14 / 15

Art-Tek Tulltorja: une ancienne briqueterie de Pristina est transformée en un centre créatif et technologique qui combine énergie propre, construction circulaire et programmes communautaires afin de promouvoir le renouveau culturel, social et économique dans le Kosovo d'après-guerre.
©️ Rafi Segal, Rafi Segal A+U; Bekim Ramku, Office of Urban Drafters; Alexander D'Hooghe, ORG Permanent Modernity; and Marisa Jahn, Studio Rev
Ziegelsteine aus der ehemaligen Fabrik werden recycelt und upcycelt, wodurch Erinnerungen und materielle Kontinuität in das neue Design eingebettet werden.

15 / 15

Les briques de l'ancienne usine sont recyclées et revalorisées, intégrant ainsi les souvenirs et la continuité matérielle dans le nouveau design.
©️ Rafi Segal, Rafi Segal A+U; Bekim Ramku, Office of Urban Drafters; Alexander D'Hooghe, ORG Permanent Modernity; and Marisa Jahn, Studio Rev
Ein vielseitiger Vorgarten, der Platz für Versammlungen bietet und bei Stürmen als Hochwasserkanal dient.

1 / 15

Un jardin polyvalent qui offre un espace pour les rassemblements et sert de canal de drainage en cas de tempête.
©️ Andrade Morettin Arquitetos Associados, sauermartin
Die Schule passt sich Hochwasserwellen an und bleibt auch bei extremen Wetterereignissen funktionsfähig und widerstandsfähig.

2 / 15

L'école s'adapte aux crues et reste fonctionnelle et résistante même en cas de conditions météorologiques extrêmes.
©️ Andrade Morettin Arquitetos Associados, sauermartin
Schulen für hochwassergefährdete Gebiete: Eine brasilianische öffentliche Schule wurde umgestaltet, um während der jährlichen Überschwemmungen als mehrstöckige Zufluchtsstätte zu dienen. So wird der lokalen Bevölkerung ein lebenswichtiger Schutzraum geboten, während die einzigartige Architektur selbst als Lerninstrument dient.

3 / 15

Écoles dans les zones inondables : une école publique brésilienne a été réaménagée pour servir de refuge à plusieurs étages pendant les inondations annuelles. Elle offre ainsi à la population locale un abri vital, tandis que son architecture unique sert elle-même d'outil pédagogique.
©️ Andrade Morettin Arquitetos Associados, sauermartin
Ein Weg schlängelt sich durch grüne Oasen und lädt zur Erkundung und Interaktion mit der Natur ein.

4 / 15

Un sentier serpente à travers des oasis verdoyantes et invite à la découverte et à l'interaction avec la nature.
©️ Riwaq - Centre for Architectural Conservation
«The Green Historic Maze»: Ein schrittweises Restaurierungsprojekt soll ein fragiles historisches Dorf wiederbeleben, indem es die traditionelle Architektur würdigt, das Engagement der Gemeinschaft fördert, die ökologische Sanierung optimiert und die adaptive Wiederverwendung hervorhebt.

5 / 15

«The Green Historic Maze»: un projet de restauration progressive vise à redonner vie à un village historique fragile en mettant à l'honneur l'architecture traditionnelle, en encourageant l'engagement communautaire, en optimisant la réhabilitation environnementale et en mettant l'accent sur la réutilisation adaptative.
©️ Riwaq - Centre for Architectural Conservation
Neubauten und Steinmauerwerk ergänzen restaurierte historische Strukturen und bewahren so die Kontinuität und den Respekt vor dem kulturellen Erbe.

6 / 15

Les nouvelles constructions et les murs en pierre complètent les structures historiques restaurées, préservant ainsi la continuité et le respect du patrimoine culturel.
©️ Riwaq - Centre for Architectural Conservation
Der Masterplan zeigt das Umgestaltungskonzept, mit dem ein historischer Komplex in einen lebendigen städtischen Raum verwandelt werden soll.

7 / 15

Le plan directeur présente le concept de réaménagement visant à transformer un complexe historique en un espace urbain vivant.
©️ Form3architects
Erhaltung des alten Zentralgefängnisses von Dhaka. Ein historisches Gefängnisgelände im Zentrum von Dhaka wird zu einem lebendigen öffentlichen Raum umgestaltet, der adaptive Wiederverwendung, passive Kühlstrategien und lokales Handwerk miteinander verbindet, um ein kulturell verwurzeltes, wirtschaftlich tragfähiges Modell für eine nachhaltige Stadterneuerung zu schaffen.

8 / 15

Préservation de l'ancienne prison centrale de Dhaka. Un site pénitentiaire historique situé au centre de Dhaka est transformé en un espace public vivant qui combine réutilisation adaptative, stratégies de refroidissement passif et artisanat local afin de créer un modèle de rénovation urbaine durable, ancré dans la culture et économiquement viable.
©️ Form3architects
Amphitheater-Sitzplätze, die in den Durchgangsbereich des Eingangs integriert sind.

9 / 15

Sièges en amphithéâtre intégrés dans la zone de passage de l'entrée.
©️ Form3architects
Eine spielerische, sichere Umgebung lädt Kinder dazu ein, den Park zu erkunden und sich dort zu beschäftigen.

10 / 15

Un environnement ludique et sécurisé invite les enfants à explorer le parc et à s'y amuser.
©️ Stoss Landscape Urbanism
Lauf- und Radwege schlängeln sich durch lebendige Räume für Erholung und Bewegung.

11 / 15

Des pistes cyclables et des sentiers de course à pied serpentent à travers des espaces animés dédiés à la détente et à l'activité physique.
©️ Stoss Landscape Urbanism
Moakley Park: Ein von der Gemeinde geführter Park am Wasser in Boston, der renaturierte Feuchtgebiete, Regenwassermanagement, adaptive Landschaften und einheimische Pflanzen integriert, um einen widerstandsfähigen und inklusiven öffentlichen Raum zu schaffen.

12 / 15

Moakley Park: un parc municipal en bord de mer à Boston qui intègre des zones humides renaturées, la gestion des eaux pluviales, des paysages adaptatifs et des plantes indigènes afin de créer un espace public résilient et inclusif.
©️ Stoss Landscape Urbanism
Das Projekt befindet sich inmitten einer dichten städtischen Struktur und nutzt ein Industriegelände, um eine neue Verbindung zur Stadt und ihren Gemeinden herzustellen.

13 / 15

Le projet est situé au cœur d'une structure urbaine dense et utilise un site industriel pour créer un nouveau lien avec la ville et ses communautés.
©️ Rafi Segal, Rafi Segal A+U; Bekim Ramku, Office of Urban Drafters; Alexander D'Hooghe, ORG Permanent Modernity; and Marisa Jahn, Studio Rev
Art-Tek Tulltorja: Eine ehemalige Ziegelei in Pristina wird zu einem Kreativ- und Technologiezentrum umgestaltet, das saubere Energie, zirkuläre Bauweise und gemeindegeleitete Programme kombiniert, um die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Erneuerung im Nachkriegs-Kosovo voranzutreiben.

14 / 15

Art-Tek Tulltorja: une ancienne briqueterie de Pristina est transformée en un centre créatif et technologique qui combine énergie propre, construction circulaire et programmes communautaires afin de promouvoir le renouveau culturel, social et économique dans le Kosovo d'après-guerre.
©️ Rafi Segal, Rafi Segal A+U; Bekim Ramku, Office of Urban Drafters; Alexander D'Hooghe, ORG Permanent Modernity; and Marisa Jahn, Studio Rev
Ziegelsteine aus der ehemaligen Fabrik werden recycelt und upcycelt, wodurch Erinnerungen und materielle Kontinuität in das neue Design eingebettet werden.

15 / 15

Les briques de l'ancienne usine sont recyclées et revalorisées, intégrant ainsi les souvenirs et la continuité matérielle dans le nouveau design.
©️ Rafi Segal, Rafi Segal A+U; Bekim Ramku, Office of Urban Drafters; Alexander D'Hooghe, ORG Permanent Modernity; and Marisa Jahn, Studio Rev
Ein vielseitiger Vorgarten, der Platz für Versammlungen bietet und bei Stürmen als Hochwasserkanal dient.
Die Schule passt sich Hochwasserwellen an und bleibt auch bei extremen Wetterereignissen funktionsfähig und widerstandsfähig.
Schulen für hochwassergefährdete Gebiete: Eine brasilianische öffentliche Schule wurde umgestaltet, um während der jährlichen Überschwemmungen als mehrstöckige Zufluchtsstätte zu dienen. So wird der lokalen Bevölkerung ein lebenswichtiger Schutzraum geboten, während die einzigartige Architektur selbst als Lerninstrument dient.
Ein Weg schlängelt sich durch grüne Oasen und lädt zur Erkundung und Interaktion mit der Natur ein.
«The Green Historic Maze»: Ein schrittweises Restaurierungsprojekt soll ein fragiles historisches Dorf wiederbeleben, indem es die traditionelle Architektur würdigt, das Engagement der Gemeinschaft fördert, die ökologische Sanierung optimiert und die adaptive Wiederverwendung hervorhebt.
Neubauten und Steinmauerwerk ergänzen restaurierte historische Strukturen und bewahren so die Kontinuität und den Respekt vor dem kulturellen Erbe.
Der Masterplan zeigt das Umgestaltungskonzept, mit dem ein historischer Komplex in einen lebendigen städtischen Raum verwandelt werden soll.
Erhaltung des alten Zentralgefängnisses von Dhaka. Ein historisches Gefängnisgelände im Zentrum von Dhaka wird zu einem lebendigen öffentlichen Raum umgestaltet, der adaptive Wiederverwendung, passive Kühlstrategien und lokales Handwerk miteinander verbindet, um ein kulturell verwurzeltes, wirtschaftlich tragfähiges Modell für eine nachhaltige Stadterneuerung zu schaffen.
Amphitheater-Sitzplätze, die in den Durchgangsbereich des Eingangs integriert sind.
Eine spielerische, sichere Umgebung lädt Kinder dazu ein, den Park zu erkunden und sich dort zu beschäftigen.
Lauf- und Radwege schlängeln sich durch lebendige Räume für Erholung und Bewegung.
Moakley Park: Ein von der Gemeinde geführter Park am Wasser in Boston, der renaturierte Feuchtgebiete, Regenwassermanagement, adaptive Landschaften und einheimische Pflanzen integriert, um einen widerstandsfähigen und inklusiven öffentlichen Raum zu schaffen.
Das Projekt befindet sich inmitten einer dichten städtischen Struktur und nutzt ein Industriegelände, um eine neue Verbindung zur Stadt und ihren Gemeinden herzustellen.
Art-Tek Tulltorja: Eine ehemalige Ziegelei in Pristina wird zu einem Kreativ- und Technologiezentrum umgestaltet, das saubere Energie, zirkuläre Bauweise und gemeindegeleitete Programme kombiniert, um die kulturelle, soziale und wirtschaftliche Erneuerung im Nachkriegs-Kosovo voranzutreiben.
Ziegelsteine aus der ehemaligen Fabrik werden recycelt und upcycelt, wodurch Erinnerungen und materielle Kontinuität in das neue Design eingebettet werden.

Selon leur propre description, les Holcim Foundation Awards définissent la construction durable à travers quatre objectifs interdépendants qui doivent être poursuivis avec la même conviction : des lieux inspirants, une planète saine, une économie viable, des communautés florissantes.

Lors d'une cérémonie solennelle qui s'est tenue le 20 novembre à Venise et retransmise en direct, les présidents du jury ont annoncé les grands prix, qui récompensent les cinq projets les plus efficaces. La nouveauté cette année est que les projets ne sont plus classés en or, argent et bronze, mais que quatre lauréats et un grand prix sont décernés par région, afin de mettre davantage l'accent sur la diversité des contenus plutôt que sur la compétition.

Dans la région Asie-Pacifique, c'est la rénovation et la transformation de l'ancienne prison centrale de Dhaka au Bangladesh qui a remporté le prix. Pour la région Europe, c'est le projet Art-Tek Tulltorja à Pristina au Kosovo qui a été récompensé. Pour l'Amérique latine, ce sont les écoles pour les zones inondables qui ont reçu le Grand Prix. Pour la région Afrique et Moyen-Orient, le jury a récompensé le projet « The Green Historic Maze » à Qalandiya en Cisjordanie et en Amérique du Nord, les Holcim Foundation Awards ont décerné le Grand Prix au Moakley Park à Boston, aux États-Unis.

Tags
Holcim Foundation Awards

Verwandte Beiträge