Si le découpage de la canopée de la Maison de l’Ecriture semble résulter d’un coup de dessin particulièrement habile, il exprime en fait la répartition d’efforts de cisaillement au sein d’une hypothétique dalle continue qui occuperait l’ensemble de la surface du bâtiment.